Results for small world translation from English to Welsh

English

Translate

small world

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

small

Welsh

fach

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

English

& small

Welsh

ffurfweddu cefndir...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

arab world

Welsh

y byd arabaidd

Last Update: 2015-05-27
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Wikipedia

English

world wide web

Welsh

gwe fyd-eang

Last Update: 2015-05-12
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Wikipedia

English

world's best

Welsh

gorau?r byd

Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hello, world!

Welsh

helo, fyd!

Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

second world war

Welsh

army

Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

secondly , there are small legislatures around the world

Welsh

yn ail , ceir deddfwrfeydd bach o gwmpas y byd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nevertheless , we should remember that we live in an increasingly small world

Welsh

er hynny , dylem gofio ein bod yn byw mewn byd sy'n lleihau'n gynyddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wonder whether any small nation anywhere in the world has contributed as much as wales

Welsh

tybed a oes yr un genedl fach arall yn unman yn y byd a gyfrannodd gymaint â chymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

wales is a small country and we have to punch above our weight on a world stage

Welsh

gwlad fechan yw cymru ac mae'n rhaid inni ddal ein pen i fyny ar lwyfan y byd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i said that we now live in a small world , and that a terrorist act could be perpetrated in any part of the world

Welsh

dywedais ein bod bellach yn byw mewn byd bach , ac y gallai gweithred derfysgol ddigwydd mewn unrhyw ran o'r byd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

before the first world war , cigarette consumption was very small

Welsh

cyn y rhyfel byd cyntaf , ychydig iawn o bobl a oedd yn ysmygu sigaréts

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is a world where small nations cannot exist in isolation

Welsh

byd yw hwn lle nad oes modd i genhedloedd bychain fod yn ynysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : this is a small market in terms of the world-wide stage that is broadcasting in the twenty-first century

Welsh

alun pugh : mae hon yn farchnad fach o ran y llwyfan byd-eang sy'n darlledu yn yr unfed ganrif ar hugain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the time , it was said that the first world war was a war to defend small nations

Welsh

ar y pryd , dywedwyd mai rhyfel i amddiffyn cenhedloedd bach oedd y rhyfel byd cyntaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

britain's reputation throughout the world is in no small part due to the integrity and quality of bbc programming

Welsh

un rheswm pwysig dros enw da prydain ledled y byd yw uniondeb ac ansawdd rhaglenni'r bbc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is a world authority on the use of e-commerce by small companies , and is paving the way forward

Welsh

mae'n arbenigwr byd-eang ar ddefnyddio e-fasnach mewn cwmnïau bach , ac mae'n paratoi'r ffordd ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the aim of providing world-class electronic communications with a small budget allocated to broadband infrastructur ;

Welsh

y nod o ddarparu system gyfathrebu electronig gyda'r gorau yn y byd gyda'r gyllideb fach a ddyrannwyd i'r seilwaith band llyda ;

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

those franchises , in a 100-channel world , are worthless , and they have now been negotiated downwards to small or no payments

Welsh

mae'r masnachfreintiau hynny'n ddiwerth , mewn byd lle y ceir 100 o sianelau , a chafwyd negodi arnynt fel na thelir bron ddim amdanynt bellach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK