Results for smell of roses translation from English to Welsh

you smell of poo
rydych chi'n arogli o baw

and you smell of piss and biscuits
rwy'n fachgen drwg

between the balkan and sredna gora mountains is the famous valley of roses.
rhwng mynyddoedd y balean a'r sredna gora mae'r enwog dyffryn y rhosynnau.

here are the vast stretches of rose fields that produce 70% of the world's supply of attar of roses.
yma mae'r meysydd eang o rosynnau sy'n cynhyrchu 70% o gyflenwad persawr rhosynnau y byd.

as a young boy , i remember the smell of chlorine , the aquamarine colour of the water , the echo of the excited voices , the thrill of diving into cold water and the taste of chlorine afterwards
fel bachgen ifanc , cofiaf arogl y clorin , lliw gwyrddlas y dŵr , adlais y lleisiau cynhyrfus , y wefr wrth blymio i ddwr oer a blas y clorin ar ôl hynny

he smokes about twice a week when he goes to his local pub , but he comes home reeking of smoke , and immediately takes off his clothes -- not a pretty sight -- and puts them outside because he cannot stand the smell of smoke in our house
mae'n ysmygu tua dwywaith yr wythnos pan â i'w dafarn leol , ond daw adref yn drewi o fwg , gan ddiosg ei ddillad ar unwaith -- nid yw'n olygfa bert -- ac yn eu rhoi y tu allan gan na all ddioddef gwynt mwg yn ein ty

rod richards : a few moments ago , first minister , you gave us a kind of rose-tinted picture of crisis management at cathays park regarding the foot and mouth disease outbreak
rod richards : ychydig funudau'n ôl , brif weinidog , rhoesoch ryw fath o ddarlun ffyddiog inni o'r modd y rheolir yr argyfwng ym mharc cathays o ran clwy'r traed a'r genau