Results for so i translation from English to Welsh

so i reiterate that point
felly ailadroddaf y pwynt hwn

so i recognise that you are here
felly yr wyf yn cydnabod eich bod yma

so i take that you're drinking
so dwi'm cymud ti'n yfad

so i am sure that it is accurate
felly yr wyf yn sicr ei bod yn gywir

the presiding officer : so i notice
y llywydd : felly yr wyf yn sylwi

michael german : if so , i apologise
michael german : os felly , ymddiheuraf

if so , i have read a different document
os felly , yr wyf fi wedi darllen dogfen wahanol

so i am not sure what glyn has been reading
felly , nid wyf yn siwr beth yr oedd glyn wedi'i ddarllen

you did not , so i ask you for a question
ni wnaethoch hynny , felly gofynnwch gwestiwn

so , i will not be recommending supporting the amendment
felly , ni fyddaf yn argymell cefnogi'r gwelliant

i apologise for that , so i will repeat the point
ymddiheuraf am hynny , felly ailadroddaf y pwynt

my voting light did not flash , so i did not vote
ni fflachiodd fy ngolau pleidleisio , felly ni phleidleisiais

i need all the help i can get , so i was grateful for that
mae arnaf angen pob cymorth posibl , felly yr oeddwn yn ddiolchgar am hynny

cynog dafis : time is short , so i will be brief
cynog dafis : y mae amser yn brin , felly ni fyddaf yn hir

but my daughter is in a welsh school, so i am learning
ond mae fy merch mewn ysgol gymraeg, felly rwy'n dysgu

i am not a secretary or a minister so i should ask the questions
nid wyf yn ysgrifennydd nac yn weinidog , felly fi a ddylai ofyn y cwestiynau

before doing so , i will refer to my constituency's experience
cyn imi wneud hynny , cyfeiriaf at brofiad fy etholaeth

i am interested in the projects in brittany , so i will take them into account
ymddiddoraf yn y prosiectau yn llydaw , felly fe'i cymeraf i ystyriaeth

delyth evans : i have nearly finished so i will not take another intervention
delyth evans : yr wyf bron â gorffen felly ni fyddaf yn cymryd ymyriad arall

although i regret having to do so , i will impose time limits for this debate
er ei bod yn edifar gennyf orfod gwneud hynny , gosodaf gyfyngiadau amser ar y ddadl hon