Results for social services translation from English to Welsh

i now turn to social services
trof yn awr at wasanaethau cymdeithasol

i will now turn to social services
trof yn awr at wasanaethau cymdeithasol

social services also need continued investment
mae angen rhagor o fuddsoddi yn y gwasanaethau cymdeithasol hefyd

social services human resources officer;
swyddog adnoddau dynol y gwasanaethau cymdeithasol

i will start with health and social services
dechreuaf ag iechyd a gwasanaethau cymdeithasol

he goes to the police , who call social services
mae'n mynd at yr heddlu , sy'n cysylltu â gwasanaethau cymdeithasol

<PROTECTED> <PROTECTED>: assistant personnel officer (social services).
<PROTECTED> <PROTECTED>: swyddog personél cynorthwyol (gwasanaethau cymdeithasol).

a joint report on social services was severe
yr oedd adroddiad ar y cyd am wasanaethau cymdetheisaol yn feirniadol iawn

finally , significant challenges persist for social services
yn olaf , erys heriau mawr o hyd i'r gwasanaethau cymdeithasol

the social services issues are jane hutt's responsibility
cyfrifoldeb jane hutt yw'r materion sy'n ymwneud â gwasanaethau cymdeithasol

health and social services offer a particular challenge
mae iechyd a'r gwasanaethau cymdeithasol yn cynnig her arbennig

in cardiff , services are linking up with social services
yng nghaerdydd , mae gwasanaethau'n cysylltu â gwasanaethau cymdeithasol

i pay tribute to social services staff at all levels
talaf deyrnged i staff gwasanaethau cymdeithasol ar bob lefel

b ) community care ( health and social services committee )
b ) gofal cymunedol ( y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol )

calls on the minister for health and social services to :
yn galw ar y gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol

over 140 ,000 people a year receive support from social services
mae dros 140 ,000 o bobl y flwyddyn yn derbyn cymorth gan y gwasanaethau cymdeithasol

brian gibbons becomes the minister for health and social services
daw brian gibbons yn weinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol

it also applies to social services , tourism , the media and education
mae hefyd yn berthnasol i'r gwasanaethau cymdeithasol , twristiaeth , y cyfryngau ac addysg

i am particularly concerned about social services , especially for the elderly
yr wyf yn pryderu ynghylch y gwasanaethau cymdeithasol yn arbennig , yn enwedig ar gyfer yr henoed

c ) health and social care ( health and social services committee )
c ) iechyd a gofal cymdeithasol ( y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol )