Results for soft way translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

soft way

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

soft

Welsh

meddal

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

soft play

Welsh

chwarae meddal

Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

soft drinks

Welsh

diodydd ysgafn

Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 4
Quality:

English

soft is the wind

Welsh

medhel an gwyns

Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

soft pastel ridge

Welsh

crib pastel meddal

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

<PROTECTED> <PROTECTED> filled with soft fruit

Welsh

<PROTECTED> <PROTECTED> wedi’i lenwi â ffrwythau meddal

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is not a soft option

Welsh

nid yw'n ddewis hawdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sorry , i am soft

Welsh

mae'n ddrwg gennyf , ond person sentimental ydwyf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we played together at soft play

Welsh

chwarae meddal

Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

best value is not a soft option

Welsh

nid opsiwn hawdd mo gwerth gorau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is no soft option in this area

Welsh

nid oes dewis hawdd yn y maes hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , there are no soft options for us

Welsh

felly , nid oes dewisiadau hawdd inni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

first , there is soft guidance and hard guidance

Welsh

yn gyntaf , ceir canllawiau meddal a chanllawiau cadarn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i agree with peter law that there are no soft options

Welsh

cytunaf â peter law nad oes unrhyw ddewisiadau hawdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not a soft optio ; it is a hard option

Welsh

nid yw'n ddewis hawd ; mae'n ddewis anodd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it is not a soft option for those who disliked cct

Welsh

fodd bynnag , nid opsiwn hawdd i'r rheini oedd yn casáu tcg mohono

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that has confirmed that there is no use in being soft in our attack on crime

Welsh

cadarnhawyd nad oes diben trin troseddu'n rhy ysgafn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it seems that the conservatives wish to be soft on offenders when it comes to these regulations

Welsh

ymddengys fod y ceidwadwyr yn dymuno bod yn rhy faddeugar tuag at droseddwyr yn achos y rheoliadau hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if the soft smack does not achieve the desired result , a harder smack may follow

Welsh

os na chaiff yr ergyd ysgafn yr effaith a ddymunir , rhoddir ergyd drymach o bosibl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

clear guidance is needed to deal with the transfer of soft facilities management , employed in some pfi contracts

Welsh

mae angen arweiniad clir i ddelio â throsglwyddo rheolaeth cyfleusterau meddal , a ddefnyddir mewn rhai o gontractau'r fenter cyllid preifat

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,549,855 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK