From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i strongly dispute that , because only one major woodland owner is represented and there are no representatives from the forestry and timber association
anghytunaf yn gryf â hynny , oherwydd dim ond un perchennog coetir mawr sydd wedi'i gynrychioli ac nid oes dim cynrychiolwyr o'r gymdeithas goedwigaeth a phren
what i particularly remember about him was that , although he was an enthusiastic campaigner and a solid and hard debater , he was also a dignified man
yr hyn a gofiaf finnau yn arbennig amdano oedd , er ei fod yn ymgyrchydd brwd ac yn ddadleuydd cadarn , caled , yr oedd hefyd yn ddyn urddasol
changing forests to encourage greater diversity , more native trees , bigger trees , and timber production development , are the ways to take a proportion of the crop into higher value uses
drwy newid coedwigoedd i annog mwy o amrywiaeth , mwy o goed brodorol , coed mwy o faint a datblygu dulliau o gynhyrchu coed , y gellir sicrhau y caiff cyfran o'r cnwd ei defnyddio at ddefnyddiau â gwerth uwch
we must ensure that objective 1 resources provide young people in rural areas with the necessary skills to attract businesses to the area and to build industries that have their roots in the rural areas and which use our natural produce , such as meat , other agricultural produce and timber
mae angen sicrhau bod adnoddau amcan 1 yn rhoi'r sgiliau angenrheidiol i bobl ifanc mewn ardaloedd gwledig i ddenu busnesau i'r ardal ac i adeiladu diwydiannau sydd â'u gwreiddiau yn yr ardaloedd gwledig ac sydd yn defnyddio ein cynnyrch naturiol , megis cig , cynnyrch amaethyddol arall a choed
you referred to slate and timber products , but i would like to ask you , given that i have been asked the question myself : where did the steel come from ? i have heard that the steel has been delivered in lorries from yorkshire and other far-away places and that no welsh steel has been used
cyfeiriasoch at gynhyrchion llechfaen a choed , ond hoffwn ofyn i chi , gan fod y cwestiwn wedi'i ofyn i mi : o ble y daeth y dur ? clywais fod y dur wedi'i ddanfon mewn lorïau o swydd efrog a lleoedd pellennig eraill ac na ddefnyddiwyd dur o gymru
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.