Results for solidarity translation from English to Welsh

solidarity
mewn undod

blaenavon is a monument to labour , toil and solidarity under exploitation
mae blaenafon yn gofeb i lafur , gwaith caled ac undod o dan ecsbloetiaeth

our shared history provides many examples of welsh-irish solidarity
rhydd ein hanes cyffredin lawer o enghreifftiau o undod rhwng y cymry a'r gwyddelod

when we are showing solidarity , it would be nice to have some media coverage
pan fyddwn yn dangos cydgefnogaeth , braf fyddai cael sylw yn y cyfryngau

we must show solidarity and support , and work with them to achieve a satisfactory result
rhaid inni ddangos undod a chefnogaeth , a gweithio gyda hwy i sicrhau canlyniad boddhaol

in terms of democratising poland , it is important that we had the union , solidarity
yng nghyd-destun democrateiddio gwlad pwyl , yr oedd yn bwysig bod yr undeb , solidarnosc , gennym

we should always assist and show solidarity towards our sisters who want to be where we are
dylem bob amser gynorthwyo a dangos cydgefnogaeth i'n chwiorydd sydd am fod lle'r ydym ni

in case it appears that there is too much solidarity on this , i will try to find a meaningful question
rhag ofn ein bod yn rhoi'r argraff bod gormod o undod ar hyn , ceisiaf ddod o hyd i gwestiwn ystyrlon

in solidarity with other parts of the uk , we must send out a strong message that manufacturing has a future
ar y cyd â rhannau eraill o'r du , rhaid inni anfon neges glir bod dyfodol gan y diwydiant gweithgynhyrchu

they were characterised by a belief in solidarity , which is alive today in the strength of our communities and the belief in community itself
fe'u nodweddid gan gred mewn undod , sy'n parhau heddiw yng nghryfder ein cymunedau a'r gred mewn cymuned ei hun

brian gibbons : as in mining villages , there is a special solidarity and kinship among people living in steel towns
brian gibbons : fel mewn pentrefi glofaol , mae undod a charennydd arbennig ymhlith pobl sy'n byw mewn trefi dur

they argued passionately and built a lasting solidarity that will challenge decision-makers across the globe to address injustice and invest in change
dadleuasant yn angerddol gan adeiladu undod parhaol a fydd yn herio gwneuthurwyr penderfyniadau yn fyd-eang i fynd i'r afael ag anghyfiawnder a buddsoddi mewn newid

i am grateful for this opportunity to express the sympathy and solidarity of the workers at corus's plant in trostre to those affected by devastating closures elsewhere in wales
yr wyf yn ddiolchgar am y cyfle hwn i fynegi cydymdeimlad a chefnogaeth gweithwyr corus yn nhrostre i'r rhai yr effeithiwyd arnynt yn sgîl y penderfyniad adfydus i gau gweithfeydd mewn mannau eraill yng nghymru

it is important , at this particular juncture , that we maintain that solidarity and support and that we do not tear each other apart at the very time people need the greatest support and solidarity
mae'n bwysig , ar y pwynt hwn , ein bod yn cynnal yr undod a'r gefnogaeth ac nad ydym yn rhwygo ein gilydd yn ddarnau ar yr union adeg y mae angen y gefnogaeth a'r undod hwnnw ar bobl fwyaf

coalition governments can be unfair , as small parties with only a small percentage of support nationally can hold the balance of power and force through unpopular or narrow policies with no meaningful mandate other than their solidarity with the ruling party
gall llywodraethau clymblaid fod yn annheg , oherwydd gall pleidiau bach gyda chanran fach o gefnogaeth yn unig yn genedlaethol droi'r fantol a gorfodi polisïau amhoblogaidd neu gul heb fandad ystyrlon heblaw eu hundod â'r blaid lywodraethol

i speak also for tom middlehurst , who is not in the chamber but is properly up in his constituency , standing shoulder to shoulder with unions and workforce , offering his solidarity and what comfort he can in this dreadful hour
siaradaf hefyd ar ran tom middlehurst , nad yw yn y siambr ond sydd yn gywir yn ei etholaeth , yn sefyll ochr yn ochr ag undebau a'r gweithlu , gan gynnig ei gefnogaeth a pha bynnag gysur y gall ei gynnig yn yr awr ofnadwy hon

given what they have been through , and depending on your point of view regarding charity and social solidarity , we owe it to these people to give them our support and to reach out and give them a new and , hopefully , better start
o ystyried yr hyn y maent wedi ei ddioddef , ac yn dibynnu ar eich safbwynt ynglyn ag elusengarwch ac undod cymdeithasol , mae'n ddyletswydd arnom i roi ein cymorth i'r bobl hyn ac ymestyn allan a rhoi bywyd newydd a , gobeithio , gwell fywyd iddynt

brian gibbons : it is best to start by extending the support and solidarity from people involved in the steel industry in port talbot and aberavon to their colleagues in ebbw vale , newport , deeside and bryngwyn , and the communities which have been affected by such terrible events
brian gibbons : y peth gorau i'w wneud yw dechrau drwy ymestyn y gefnogaeth a'r undod gan bobl sydd yn rhan o'r diwydiant dur ym mhort talbot ac aberafan i'w cydweithwyr yng nglynebwy , casnewydd , glannau dyfrdwy a bryngwyn , a'r cymunedau yr effeithiwyd arnynt gan ddigwyddiadau ofnadwy o'r fath

police culture can also refer to police attitudes towards the use of their discretionary powers, especially where the end justifies the means. end is thought to justify the means. police culture can refer to the strong feeling of loyalty towards and social solidarity with fellow officers, a feeling which goes beyond what is normally encountered among other professionals. police culture is used in the last sense.
mae llenyddiaeth sy’n trafod diwylliant yr heddlu wedi bod yn feirniadol iawn o ddiwylliant yr heddlu, gan ei feio am lawer o broblemau plismona