Results for some influence translation from English to Welsh

English

Translate

some influence

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

influence

Welsh

dylanwadu

Last Update: 2014-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you influence the wru ?

Welsh

a allwch ddylanwadu ar yr undeb ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he had no influence over the procedure

Welsh

ni ddylanwadodd ar y trefniadau o gwbl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it should influence all lottery distributors

Welsh

dylai ddylanwadu ar yr holl ddosbarthwyr loteri

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we have influence that must be used

Welsh

fodd bynnag , mae gennym ddylanwad sydd yn rhaid ei ddefnyddio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the influence and precedent of other developments

Welsh

1d2ylanwad a chynsail datblygiadau eraill3

Last Update: 2009-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

extending the influence of language schemes projects

Welsh

prosiectau ymestyn dylanwad cynlluniau iaith

Last Update: 2008-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that does not affect our control and influence over them

Welsh

nid effeithia hynny ar ein rheolaeth neu ein dylanwad drostynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

any political change or new administration will not influence that

Welsh

ni fydd unrhyw newid gwleidyddol neu weinyddiaeth newydd yn dylanwadu ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

these days , the golf club is a far more powerful influence

Welsh

erbyn hyn , mae'r clwb golff yn rymusach dylanwad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

participation should influence every aspect of government policy

Welsh

dylai cyfranogi ddylanwadu ar bob agwedd o bolisi'r llywodraeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and people possibly under the influence are causing trouble then

Welsh

a bod rhai sydd o bosibl dan ddylanwad alcohol yn achosi helynt bryd hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` the crucial influence of the entry decision on the euro '

Welsh

` ddylanwad holl bwysig y penderfyniad ynghylch ymuno â'r ewro '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some discussion has taken place in the local government and housing committee on how we can influence building regulations

Welsh

bu peth trafodaeth yn y pwyllgor llywodraeth leol a thai ar y modd y gallwn ddylanwadu ar reoliadau adeiladu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the economic development committee must have sufficient influence on training in particular

Welsh

rhaid i'r pwyllgor datblygu economaidd gael digon o ddylanwad ar hyfforddiant yn arbennig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if he did turn up , he would have the chance to influence those decisions

Welsh

petai'n bresennol , byddai'n cael cyfle i ddylanwadu ar y penderfyniadau hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in wales we innovate , experiment and influence others in shaping our modern future

Welsh

yng nghymru , yr ydym yn arloesi , yn arbrofi ac yn dylanwadu ar eraill wrth lunio ein dyfodol modern

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the great majority of schools , however , the buildings have some shortcomings that adversely influence the quality of teaching and learning

Welsh

fodd bynnag , yn y mwyafrif helaeth o ysgolion , mae gan yr adeiladau rywfaint o ddiffygion sy'n effeithio'n andwyol ar ansawdd yr addysgu a'r dysgu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some 22 per cent believe that the assembly has the most influence in how wales is run , while 56 per cent believe that it should have the most influence

Welsh

cred tua 22 y cant mai'r cynulliad sy'n dylanwadu fwyaf ar y ffordd y caiff cymru ei rhedeg , tra bod 56 y cant yn credu y dylai fod â'r dylanwad mwyaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can you tell us what influence you have had on those final negotiations , since august 1 ?

Welsh

a allwch ddweud wrthym pa ddylanwad a gawsoch ar y negodiadau terfynol hynny , er 1 awst ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,192,138,363 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK