Results for some of my friends translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

some of my friends

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i love my friends

Welsh

rydw i'n cytuno

Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i went with my friends

Welsh

es i gyda fy flowers

Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy new year my friends

Welsh

blwyddyn newydd dda fy ffrind

Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i likegoing out with my friends

Welsh

rwy'n hoffi chwarae pêl-droed gyda fy ffrindiau

Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

many of my colleagues and friends were dairy farmers

Welsh

yr oedd nifer o'm cydweithwyr a'm cyfeillion yn ffermwyr llaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i had a good time with my friends

Welsh

cefais amser da

Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

therefore , perhaps you need to talk so some of your friends

Welsh

felly , efallai fod angen ichi siarad â rhai o'ch ffrindiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also like to play wirh my friends alot

Welsh

rwy'n hoffi cerdded y ci

Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i would go play football with my friends

Welsh

byddwn yn mynd i chwarae pêl-droed gyda fy ffrindiau

Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lots of love my friend

Welsh

have fun my friends

Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i went to school and played with my friends

Welsh

es i i'r ysgol yn

Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

perhaps , i even stumble over some of my words

Welsh

yr wyf , o bosibl , hyd yn oed yn baglu dros fy ngeiriau

Last Update: 2013-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want to go to my friends house next weekend

Welsh

es i i dŷ fy ffrindiau

Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some of my constituents have already said that there are problems

Welsh

mae rhai o'm hetholwyr wedi dweud eisoes fod problemau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my friend

Welsh

cyfaill

Last Update: 2014-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in my spare time i enjoy playing football with my friends on the field

Welsh

yn fy amser hamdden rwy'n hoffi

Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope that the minister answers some of my points in his response to this good motion

Welsh

gobeithiaf y bydd y gweinidog yn ateb rhai o'm pwyntiau yn ei ymateb i'r cynnig da hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i sometimes worry that some of my constituents argue that change cannot be allowed to happen

Welsh

weithiau pryderaf fod rhai o'm hetholwyr yn dadlau nad ellir gadael i newid ddigwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

here is my friend

Welsh

dyma fy brawd

Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian gibbons : i will curtail some of my comments because others are queuing up to speak

Welsh

brian gibbons : yr wyf am dalfyrru rhai o'm sylwadau am fod eraill yn disgwyl eu tro i siarad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,780,089,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK