Results for someone stole translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

someone stole

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

look like someone

Welsh

edrych fel rhywun

Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

someone who is slow

Welsh

dedoreth

Last Update: 2015-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

indeed , someone does

Welsh

yn wir , mae rhywun am wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he wrote to someone

Welsh

i do not have any food

Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in case someone nabs my book

Welsh

rhag ofn i rywun roi ei wyn ar fy llyfr

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i need someone to sort me out

Welsh

rydw i eisiau gwneud cariad i chi

Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

someone else was responsiblr not me.

Welsh

oes rhywun

Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm nabod someone who is

Welsh

dw in nabod rhywun syn

Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am grateful that someone recognises me

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar bod rhywun yn fy nghydnabod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

someone received papers at 1 a .m

Welsh

derbyniodd rhywun bapurau am 1 a .m

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

someone is on the loose who is dangerous

Welsh

cysgu drosodd

Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if someone else feels pain , we feel pain too

Welsh

os oes rhywun arall yn teimlo poen , yr ydym ni'n teimlo'r poen hwnnw hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is interesting to ask someone if they feel well

Welsh

mae'n ddiddorol gofyn i rywun a ydynt yn teimlo'n dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i speak as someone who represents a rural area

Welsh

siaradaf fel un sydd yn cynrychioli ardal wledig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i heard someone say ` watch this space '

Welsh

clywais rywun yn dweud ` cewch weld '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that someone has done that -- let us wait and see

Welsh

rwy'n gobeithio bod rhywun wedi gwneud hynny -- gadewch i ni aros i weld

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know of someone in cardiff who will go up six bands

Welsh

gwn am rywun yng nghaerdydd a fydd yn codi chwe band

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as someone who went through the process , i disagree with him

Welsh

fel rhywun a aeth drwy'r broses , yr wyf yn anghytuno ag ef

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he has a good motor , as someone like ron atkinson might say

Welsh

fel y byddai rhywun fel ron atkinson o bosibl yn ei ddweud , mae ganddo injan dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as someone from blaenau gwent , this is of great significance to me

Welsh

fel rhywun o flaenau gwent , mae hwn o bwys mawr i mi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,762,042,698 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK