Results for sometimes the case translation from English to Welsh

sometimes the sums matter
weithiau mae'r symiau yn cyfrif

that is the case
felly yr oedd

is that the case ?
ai felly y bu ?

sometimes the remedy is not clear
weithiau nid yw'r ateb yn glir

that is not the case
nid yw hynny'n wir

if that is the case --
os felly y mae --

that cannot be the case
ni chaiff hynny ddigwydd

that has always been the case
felly y bu erioed

unfortunately , this was not the case
yn anffodus , nid oedd hyn yn wir

sometimes the provision outstrips the demand and vice versa
weithiau mae'r ddarpariaeth yn mynd o flaen y galw , ac i'r gwrthwyneb

changes the case of selected text.
newid prif lythrennedd y testun a ddewiswyd.

not making a decision is sometimes the worst possible decision
peidio â gwneud penderfyniad yw'r penderfyniad gwaethaf oll weithiau

sometimes the child has outgrown equipment before it is even delivered
weithiau bydd y plentyn wedi mynd yn rhy fawr i'r offer cyn eu danfon hyd yn oed

they need a secure location and , sometimes , the right climatic conditions
mae angen lleoliad diogel arnynt , ac weithiau yr amodau hinsoddol cywir

sometimes the proceedings in the economic development committee get a little ponderous
weithiau aiff y trafodion yn y pwyllgor datblygu economaidd ychydig yn drwm

the denial of access is sometimes the result of poor information for the citizen
mae gwrthod mynediad yn ganlyniad weithiau i ddarparu gwybodaeth wael i'r dinesydd

sometimes , the government accuses opposition politicians of creating the problems in the nhs
weithiau , mae'r llywodraeth yn cyhuddo gwleidyddion y gwrthbleidiau o greu'r problemau yn y gig

sometimes the community is not large enough to generate alternative uses of school accommodation
weithiau nid yw'r gymuned yn ddigon mawr i adeiladau ysgolion gael eu defnyddio mewn ffyrdd amgen

that is sometimes the right answer , but it is not always needed , in my opinion
dyna'r ateb cywir weithiau , ond nid oes eu hangen bob tro , yn fy marn i

sometimes the secondary legislation is almost implicit in the way that the primary legislation has been introduced
weithiau mae'r ddeddfwriaeth eilaidd yn ymhlyg bron yn y modd y cyflwynwyd y ddeddfwriaeth sylfaenol