Results for sore arm translation from English to Welsh

arm
braich

bull arm
bull arm

arm chair
cadair fraich

i have sore eyes
mae coes tost gyda fi

left side of face sore
ochr chwith yr wyneb yn ddolurus

i have a sore stomach
rwy'n teimlo'n sâl

ok, bring your arm bands
gobeithi eich gweld chi i yfory

which is an arm of for iwerddon
sy’n fraich o for iwerddo

pentwyn is also the marketing arm for matsushita in europe
pentwyn hefyd yw'r gangen farchnata ar gyfer matsushita yn ewrop

decisions have been made at arm's length for too long
fe wnaed penderfyniadau o hyd braich yn rhy hir

brian mentioned the crumlin arm scheme of the monmouthshire and brecon canal
soniodd brian am gynllun cangen crymlyn o gamlas sir fynwy ac aberhonddu

i felt at home this afternoon and bruises my left lower arm and cut on my wrist
roeddwn i'n teimlo gartref y prynhawn yma ac yn cludo fy ngharf isaf ar y chwith ac yn torri ar fy arddwrn

instead they are the arm of the assembly that reaches out to communities at grass roots level
yn hytrach , hwy yw'r fraich o eiddo'r cynulliad sydd yn estyn allan at gymunedau ar lawr gwlad

i understand that designation has ended , but maintenance and management is in sore need of that money
yr wyf yn deall bod y dynodiad wedi dod i ben , ond mae taer angen yr arian hwnnw ar gyfer cynnal a chadw a rheoli

if we rely exclusively on that arm of a strategy , we will not see the regeneration of the welsh economy
os dibynnwn ar y rhan honno o'r strategaeth yn unig , ni welwn adfywio economi cymru

alun pugh : as you know , the arm's length principle is key to lottery funding
alun pugh : fel y gwyddoch , mae'r egwyddor hyd braich yn allweddol i gronfa'r loteri

it has an international trading arm , and sells its specialised services , from which it gains as much income as possible
mae iddo gangen sy'n masnachu'n rhyngwladol , ac mae'n gwerthu ei wasanaethau arbenigol , gan ennill cymaint o incwm ag y bo modd ohonynt

a key example is the welsh development agency , which is an arm's length economic delivery agency that gets on with delivery
enghraifft allweddol yw awdurdod datblygu cymru , sy'n asiantaeth cyflawni economaidd hyd braich sy'n bwrw ymlaen â'i waith o gyflawni

an independent arm's-length agency could recommend major health service reorganisations on the advice of an independent panel
gallai asiantaeth hyd braich annibynnol argymell ad-drefnu'r gwasanaeth iechyd ar raddfa fawr ar gyngor panel annibynnol

if members had properly respected the assembly's audit processes , we would not have had a running sore of a story , which was about process rather than delivery
pe bai aelodau wedi parchu prosesau archwilio'r cynulliad yn iawn , ni fyddem wedi cael stori ddi-dor a oedd a wnelo â phroses yn hytrach na chyflawni