Results for sorry to disappoint you translation from English to Welsh

sorry to see you go
ddiflas iawn

sorry to hear of your loss
mae'n ddrwg gennym glywed am eich colled tri st

nick bourne : i will try not to disappoint you
nick bourne : ymdrechaf i beidio â'ch siomi

i am sorry to disappoint leanne wood , as she made that suggestion
mae'n ddrwg gennyf siomi leanne wood , gan mai hi a wnaeth yr awgrym hwnnw

we would be sorry to lose that
byddai'n drueni colli hynny

i am sorry to say that , gents
mae'n ddrwg gennyf ddweud hynny , foneddigion

so sorry to hear the sad news about
mor flin i clywed meddwl am y teulu

the deputy presiding officer : i have to disappoint you , alun
y dirprwy lywydd : rhaid imi eich siomi , alun

i would be sorry to see it disappear
byddai'n chwith gennyf pe bai'n diflannu

sorry to hear of your loss, deepest sympathy
mae'n ddrwg gennyf glywed am eich colled

i am sorry to hear that there are problems
mae'n ddrwg gennyf glywed bod problemau

i am sorry to say that there is no showcase
mae'n ddrwg gennyf ddweud nad oes ffenestr siop o'r fath

i am terribly sorry to disappoint you on that matter but , there we go , life is like that sometimes , nick and ieuan
mae'n flin iawn gennyf eich siomi yn hynny o beth , ond dyna ni , peth felly yw bywyd o bryd i'w gilydd , nick a ieuan

i am sorry to hear of your constituent's problems
mae'n ddrwg gennyf glywed am broblemau eich etholwr

i am so sorry to hear about david. thinking of you all at this sad time.
roedd yn ddrwg gennym glywed y newyddion trist

i am prepared to say sorry to the people of wales for tha ; are you ?
yr wyf yn barod i ymddiheuro i bobl cymru am hynn ; a ydych chi ?

i am sorry to mention that the french said last week that you must step back in order to jump forward
mae'n ddrwg gennyf grybwyll bod y ffrancwyr wedi dweud yr wythnos diwethaf bod yn rhaid camu'n ôl er mwyn neidio ymlaen

glyn davies : i was sorry to have missed the discussion in committee
glyn davies : yr oedd yn edifar gennyf golli’r drafodaeth yn y pwyllgor

i am sorry to see that the conservative members have become anti-business
mae'n ddrwg gennyf weld bod yr aelodau ceidwadol wedi mynd yn wrth-fusnes

i am sorry to disappoint you , david , but when most of us think of you , ` common sense ' is not the phrase that most readily springs to mind
mae'n flin gennyf eich siomi , david , ond pan fydd y rhan fwyaf ohonom yn meddwl amdanoch chi , nid yr ymadrodd ` synnwyr cyffredin ' sydd yn dod i'r cof yn gyntaf