Results for sorted translation from English to Welsh

sorted by
trefnir gan

_when sorted by:
_pan ddidolir gan:

this needs to be sorted
mae angen datrys hyn

emigrate to wales , = sorted
cymryd y piss

it must be sorted out locally
rhaid ei ddatrys yn lleol

keep icons sorted by name in rows
cadw eiconau wedi eu trefnu mewn rhesi yn ôl enw

keep icons sorted by emblems in rows
cadw eiconau wedi eu trefnu mewn rhesi yn ôl bathodynnau

rod richards : it needs to be sorted
rod richards : mae angen delio â'r sefyllfa

this matter must be sorted out , and quickly
rhaid datrys y mater hwn , a hynny'n ddiymdroi

keep icons sorted by search relevance in rows
cadw eiconau wedi eu trefnu mewn rhesi yn ôl maint

therefore , overlapping responsibilities need to be sorted out
felly , rhaid rhoi trefn ar gyfrifoldebau sy'n gorgyffwrdd

all our constituents are keen for this to be sorted out
mae ein hetholwyr i gyd yn awyddus i hyn gael ei ddatrys

the hole in the ground still has to be sorted out
mae angen datrys problem y twll yn y ddaear o hyd

this cannot be sorted over night -- nobody expects that
ni ellir datrys hyn dros nos -- nid oes neb yn disgwyl hynny

it is an appalling mess and it should be sorted out quickly
mae'n llanastr ofnadwy a dylid ei ddatrys yn gyflym

match funding will be sorted out in the comprehensive spending review
caiff ariannu cyfatebol ei ddatrys yn yr adolygiad cynhwysfawr o wariant

however , until the crb is sorted out , this work will be in vain
serch hynny , hyd nes y ceir trefn ar y swyddfa cofnodion troseddol , ofer fydd y gwaith hwn

however , a timetable and deadline for when it will be sorted must be set
fodd bynnag , rhaid pennu amserlen a therfyn amser ar gyfer ei ddatrys

edwina hart : what is important is that the delays are being sorted out
edwina hart : y peth pwysig yw ei fod yn cael ei ddatrys

it needs to be sorted out and it is having an adverse effect on morale
mae angen ei ddatrys ac mae'n andwyo morâl