Results for sparked translation from English to Welsh

these are often sparked by unemployment
diweithdra sy'n achosi hynny mewn sawl achos

an interest in local government needs to be sparked again
mae angen ennyn diddordeb mewn llywodraeth leol unwaith eto

it is important that we discuss whether a benchmark response time might be useful in the context of standards , as this issue has sparked considerable discussion across wales
mae'n bwysig inni drafod pa un a fyddai amser ymateb meincnod yn ddefnyddiol yng nghyd-destun y safonau , gan fod y mater hwn wedi ysgogi cryn drafodaeth ledled cymru

one third of respondents stated that seeing the posters prompted comments from themselves or from someone else , and one-fifth claimed that it sparked off a discussion on sexually transmitted infections and their prevention
datganodd traean o'r ymatebwyr fod gweld y poster wedi cymell sylwadau ganddynt hwy eu hunain neu gan rywun arall , ac yr oedd un rhan o bump yn honni iddo ddechrau trafodaeth ar heintiau a drosglwyddir drwy ryw a'r ffyrdd o'u hatal

the conservative party proposed this motion but i remind you that it was the conservative party's complete ignorance of the initial bse problems and the decline in risk assessment for short-term financial and electoral gain that sparked off the huge problems facing the industry today
y blaid geidwadol a gynigiodd y cynnig hwn ond fe'ch atgoffaf mai anwybodaeth lwyr y blaid geidwadol am y problemau cyntaf ynghylch bse a'r dirywiad mewn asesu risg er mwyn enillion ariannol ac etholiadol tymor byr a gychwynnodd y problemau anferth sydd yn wynebu'r diwydiant heddiw