Results for spike translation from English to Welsh

getting a spike in
cael pig i mewn

i hope that the welsh assembly government will not spike the review here before it has even started
gobeithiaf na fydd llywodraeth cynulliad cymru yn rhwystro'r adolygiad yma cyn iddo ddechrau hyd yn oed

however , as several members commented , the procedures that are used in the assembly can spike the use of effective information
fodd bynnag , fel y soniodd sawl aelod , gall y gweithdrefnau a ddefnyddir yn y cynulliad atal y defnydd o wybodaeth effeithiol

in terms of milk prices , it is always the case at this time of year that milk prices tend to drop because of the spring spike in production
o ran prisiau llaeth , mae hi bob amser yn wir yr adeg hon o'r flwyddyn fod prisiau llaeth yn tueddu i ostwng oherwydd y cynnydd mewn cynhyrchiant yn ystod y gwanwyn

we should not try to spike effective scrutiny by saying that committees always sign up to policie ; they sign up to policies developed through the major reports that they conduct
ni ddylem geisio rhoi terfyn ar graffu effeithiol drwy ddweud bod pwyllgorau'n cymeradwyo polisïau bob amse ; cymeradwyant bolisïau a ddatblygir drwy'r prif adroddiadau a gyflawnant

we have discussed the situation with processors in the past , with a view to trying to find a way of mitigating the spring spike , so that milk supply is more evenly distributed during the course of the year
yr ydym wedi trafod y sefyllfa gyda phroseswyr yn y gorffennol , gyda'r bwriad o geisio dod o hyd i ffordd i leddfu effaith y cynnydd yn y gwanwyn , er mwyn rhannu'r cyflenwad llaeth yn fwy cyfartal dros y flwyddyn

some 70,000 people suffered the death penalty during the reign of henry viii. beheading ("death by the axe") this was a punishment that resulted in your head being chopped off! the heads were sometimes placed on spikes along london bridge or other places.
dioddef rhyw 70,000 o bobl y gosb yn ystod teyrnasiad harri viii. dienyddio ( "death gan axe") roedd hwn yn gosb a arweiniodd at eich pen yn cael ei wedi'u torri i ffwrdd! mae'r penaethiaid eu gosod weithiau ar pigau ar hyd bridge llundain neu fannau eraill.