Results for spokesperson translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

spokesperson

Welsh

llefarydd

Last Update: 2015-05-23
Usage Frequency: 23
Quality:

Reference: Wikipedia

English

your lead spokesperson has already contributed

Welsh

mae'ch prif lefarydd wedi cyfrannu eisoes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a spokesperson from each party has spoken

Welsh

mae llefarydd o bob plaid wedi siarad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

your local government spokesperson has said just that

Welsh

mae eich llefarydd llywodraeth leol newydd ddweud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as the education spokesperson , you did not even know that

Welsh

fel y llefarydd addysg , ni wyddoch hynny hyd yn oed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i apologise for the absence of our finance spokesperson

Welsh

ymddiheuraf am absenoldeb ein llefarydd cyllid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a spokesperson for bridgend county borough council said :

Welsh

dywedodd llefarydd ar ran cyngor bwrdeistref sirol pen-y-bont ar ogwr :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that was the policy expressed by the welsh conservative spokesperson

Welsh

dyna'r polisi a fynegwyd gan lefarydd ceidwadwyr cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the article reported a labour spokesperson as saying that ,

Welsh

ac yn yr erthygl adroddwyd bod llefarydd dros lafur wedi dweud bod ,

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i take umbrage with the comments of the liberal democrat spokesperson

Welsh

mae sylwadau llefarydd y democratiaid rhyddfrydol wedi peri tramgwydd imi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

once again , we have a constituency lobby from our conservative spokesperson

Welsh

unwaith eto , cawn lobïo etholaethol gan lefarydd y ceidwadwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it may seem presumptuous for an economic development spokesperson to speak on art

Welsh

efallai ei bod yn ymddangos yn hyf i lefarydd dros ddatblygu economaidd siarad am gelfyddyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in statements , i allow preambles for one spokesperson from each party group

Welsh

mewn datganiadau , yr wyf yn caniatáu rhagymadroddi gan un llefarydd o bob grŵp plaid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun is right in saying that they should not be the spokesperson for the administration

Welsh

mae alun yn gywir yn dweud na ddylent fod yn llefarwyr dros y weinyddiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david melding is the health spokesperson for his party and he is making a preamble

Welsh

david melding yw'r llefarydd iechyd dros ei blaid ac mae'n rhagymadroddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the conservative spokesperson talked about control by downing street through the block grant

Welsh

soniodd llefarydd y blaid geidwadol am reolaeth stryd downing drwy'r grant bloc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the conservative spokesperson is not even present in the chamber while we debate this important issue

Welsh

nid yw'r llefarydd ceidwadol hyd yn oed yn bresennol yn y siambr wrth inni drafod y mater pwysig hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i am grateful that jonathan morgan , the former conservative education spokesperson , is here

Welsh

fodd bynnag , yr wyf yn ddiolchgar bod jonathan morgan , cyn-lefarydd addysg y ceidwadwyr , yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones , the minister for rural affairs , now appears to be the cabinet spokesperson on the euro

Welsh

ymddengys fod carwyn jones , y gweinidog dros faterion gwledig , bellach yn llefarydd y cabinet ar yr ewro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

readers of today's the western mail will have noted that a treasury spokesperson understands this constitutional fact

Welsh

bydd darllenwyr the western mail heddiw wedi nodi bod llefarydd ar ran y trysorlys yn deall y ffaith gyfansoddiadol hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,912,706 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK