Results for sports centre translation from English to Welsh

sports
sfgsports

town centre
canol y dref

leisure centre
clwb ieuenctid

sports development:
datblygu chwaraeon:

is my favourite sports
yw fy hoff chwaraeon

sports council <PROTECTED> application
cais <PROTECTED> cyngor chwaraeon

sports day has been canceled
canslo

one sports centre that has not closed is the rhondda fach sports centre in tylorstown
un ganolfan chwaraeon sy'n dal i fod ar agor yw canolfan chwaraeon rhondda fach yn mhendyrus

i invite you , at short notice , to visit this sports centre on friday morning
estynnaf wahoddiad ichi , ar fyr rybudd , i ymweld â'r ganolfan chwaraeon hon fore dydd gwener

there is no point in having a first-rate sports centre that is a long bus journey away , or which has extortionate entry fees
nid oes diben cael canolfan chwaraeon o'r radd flaenaf y mae'n rhaid teithio'n hir ar fws i'w chyrraedd , neu un sy'n codi crocbris am fynediad

i spent a superb afternoon in ystrad rhondda sports centre with leighton andrews last friday , where we saw an example of a seven-pronged attack on ill health
treuliais brynhawn ardderchog yng nghanolfan chwaraeon ystrad rhondda gyda leighton andrews ddydd gwener diwethaf , lle y gwelsom enghraifft o ymosodiad seithblyg yn erbyn iechyd gwael

however , they are certainly more likely to benefit from the renovation of a community hall , a lifelong learning centre or a sports centre in their own community , on their own doorsteps
fodd bynnag , maent yn sicr yn fwy tebygol o gael budd o adnewyddu neuadd gymuned , canolfan dysgu gydol oes neu ganolfan chwaraeon yn eu cymuned eu hunain , ar eu carreg drws eu hunain

all local authority-run sports centres , as i said originally , should provide free access
fel y dywedais ar y dechrau , dylai'r holl ganolfannau chwaraeon sy'n cael eu rhedeg gan awdurdodau lleol gynnig mynediad am ddim

we have to look at this as a balance sheet , and spend in schools , sports clubs and local leisure centres
rhaid inni ystyried hyn yn fantolen , a gwario mewn ysgolion , clybiau chwaraeon a chanolfannau hamdden lleol

it is the only rehabilitation centre that can provide intensive treatment to a wide variety of patients suffering from strokes , sports injuries and neurological disorders
hon yw'r unig ganolfan ailsefydlu sydd yn gallu darparu triniaeth ddwys i amrywiaeth eang o gleifion sydd yn dioddef o strôc , anafiadau chwaraeon ac anhwylderau niwrolegol

however , we need to get away from the old-fashioned view of considering sports centres only as money-making machines , where sports centre managers were told that all that mattered was the profit that could be generated
fodd bynnag , rhaid inni gefnu ar y syniad hen ffasiwn o ystyried canolfannau chwaraeon fel ffordd o wneud arian yn unig , lle y dywedid wrth reolwyr canolfannau chwaraeon mai'r cwbl a oedd yn bwysig oedd yr elw y gellid ei gynhyrchu

in my constituency , cynon valley , the michael sobell sports centre in aberdare has also benefited from a sportlot grant of £65 ,000 to purchase new equipment and to make a mezzanine floor , which will be used by the community
yn fy etholaeth i , cwm cynon , mae canolfan chwaraeon michael sobell yn aberdâr wedi elwa hefyd o grant sportlot o £65 ,000 i brynu offer newydd ac i adeiladu lledlawr , a ddefnyddir gan y gymuned

if identified , cleaned up and reclaimed , this land offers possibilities for housing developments , training centres , sports facilities , industry or other uses
pe câi ei ddynodi , ei lanhau a'i adfer , byddai'r tir hwn yn cynnig cyfleoedd ar gyfer datblygiadau tai , canolfannau hyfforddi , cyfleusterau chwaraeon , diwydiant a defnyddiau eraill

alun pugh , minister for culture , welsh language and sport , has met representatives of the wales millennium centre , cardiff county council and public transport operators
mae alun pugh , y gweinidog dros ddiwylliant , y gymraeg a chwaraeon , wedi cwrdd â chynrychiolwyr canolfan mileniwm cymru , cyngor sir caerdydd a chwmnïau trafnidiaeth gyhoeddus

on women's participation in sport , we noted a lack of support within the family environment , there were time constraints , and women were concerned about their personal safety in sports centres
o ran menywod yn cymryd rhan mewn chwaraeon , gwelwyd fod diffyg o ran cefnogaeth o fewn yr amgylchedd deuluol , bod cyfyngiadau amser , a bod menywod yn pryderu am eu diogelwch personol mewn canolfannau chwaraeon