Results for stable translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

stable

Welsh

ystabl

Last Update: 2013-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

debian stable

Welsh

@ label: listbox kde distribution method

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sybase - stable queue

Welsh

sybase - ciw sefydlogstencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jesus was born in a stable

Welsh

gaeth iesu ei eni mewn stabl

Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

other emissions have been more or less stable

Welsh

mae gollyngiadau eraill wedi aros yr un fath fwy neu lai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is crucial that this second chamber is stable

Welsh

mae'n holl bwysig bod yr ail siambr hon yn sefydlog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first is by providing a more stable funding regime

Welsh

y cyntaf yw darparu cyfundrefn gyllido fwy sefydlog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the partnership government was formed to create a stable government

Welsh

ffurfiwyd y llywodraeth bartneriaeth er mwyn creu llywodraeth sefydlog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by now , the wjec is confident that its financial position is stable

Welsh

erbyn hyn , mae cbac yn hyderus bod ei sefyllfa ariannol yn gadarn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is like shutting the stable door long after the horse has bolted

Welsh

mae hyn yn debyg i godi pais ar ôl piso

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

businesses want economic stability , and we therefore need stable economic conditions

Welsh

mae busnesau am gael sefydlogrwydd economaidd , ac felly mae arnom angen amodau economaidd sefydlog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is an essential foundation for high and stable levels of growth and employment

Welsh

mae hynny'n hanfodol cyn y ceir lefelau twf a chyflogaeth uchel a sefydlog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

shops that are also post offices , garages and so on have a more stable future

Welsh

mae gan siopau sydd hefyd yn swyddfeydd post , garejis ac yn y blaen ddyfodol llawer mwy sefydlog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` welsh waiting time targets have generally remained stable and unfulfilled . '

Welsh

` ni lwyddwyd i gyflawni'r targedau amseroedd aros yng nghymru ac maent wedi parhau yn sefydlog ar y cyfan . '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it reduces the costs of many other services and is important in achieving a stable community

Welsh

mae'n lleihau costau llawer o wasanaethau eraill ac mae'n bwysig o ran adeiladu cymuned sefydlog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

achieving stable financial models has proven to be a major challenge for similar museums all over the uk

Welsh

bu sicrhau modelau ariannol sefydlog yn her fawr i amgueddfeydd tebyg ym mhob rhan o'r du

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fortunately , there is a natural and stable provision that will meet these needs for the foreseeable future

Welsh

yn ffodus , ceir darpariaeth naturiol a sefydlog a fydd yn bodloni'r anghenion hyn ar gyfer y dyfodol agos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

again , i attach the highest priority to achieving a stable and sustainable environmental system for the bay for the long term

Welsh

unwaith eto , rhoddaf y flaenoriaeth uchaf i sicrhau system amgylcheddol sefydlog a chynaliadwy ar gyfer y bae yn y tymor hir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at what point can we be sure that we will have stable numbers ? that has not been our experience in the first year

Welsh

ar ba bwynt y gallwn fod yn sicr bod gennym niferoedd sefydlog ? nid hynny oedd ein profiad yn y flwyddyn gyntaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

any measures that widen that pool of adopters , who can provide loving , stable homes for those children , are welcome

Welsh

croesewir unrhyw gamau sy'n ehangu'r gronfa honno o fabwysiadwyr , a all roi cartrefi sefydlog llawn cariad i'r plant hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,238,132,685 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK