Results for statue of liberty translation from English to Welsh

it could be a suitable location for a statue of iolo morganwg
gallai fod yn lle addas i roi cerflun o iolo morganwg

as a comparison , that is 95 feet taller than the statue of liberty and there would be 30 of these structures in the sea
er mwyn cymharu , mae hynny'n 95 troedfedd yn uwch na'r statue of liberty a byddai 30 o'r adeiladweithiau hyn yn y môr

all these measures are commendable but can in no way compensate for the loss of liberty
mae'r mesurau hyn oll yn glodwiw ond ni allant wneud iawn am golli rhyddid

the enduring and principal values of liberty and community should be underwritten by tolerance and partnership
yn sail i egwyddorion parhaus a holl-bwysig rhyddid a chymuned , rhaid wrth oddefgarwch a phartneriaeth

jenny randerson : are you referring to the timid little statue of the lady outside ?
jenny randerson : a ydych yn cyfeirio at y cerflun bach diniwed o'r wraig y tu allan ?

it is based on the values of liberty and social justice for all , sustainability and equality of opportunity
mae'n seiliedig ar werthoedd rhyddid a chyfiawnder cymdeithasol i bawb , cynaliadwyedd a chyfle cyfartal

jenny randerson : there is a lovely statue of him in city hall in cardiff , which does not suggest that he was small and ugly
jenny randerson : ceir cerflun hyfryd ohono yn neuadd y ddinas , caerdydd , nad yw'n awgrymu ei fod yn fach ac yn hyll

iolo had connections with flemingston , llancarfan and cowbridge and it would be marvellous if a statue of iolo morganwg stood in cowbridge , where there is a primary school named after him
yr oedd gan iolo gysylltiadau â threfflemin , llancarfan a'r bont-faen a byddai'n ardderchog pe byddai cerflun o iolo morganwg yn y bont-faen , lle y mae ysgol gynradd wedi'i henwi ar ei ôl

i was delighted to see the present lord davies earlier this year at the ceremony to unveil the renovated statue of david davies which proudly stands outside the docks office in barry , overlooking the great docks
yr oeddwn wrth fy modd i weld yr arglwydd davies presennol yn gynharach eleni yn y seremoni i ddadorchuddio cerflun david davies a adnewyddwyd yn ddiweddar , ac sydd yn sefyll yn falch o flaen swyddfa'r dociau yn y barri , yn edrych dros y dociau mawr

i am not predicting a premature demise , but there should no doubt be a statue of ron davies , when it becomes appropriate , placed perhaps at the other end of lloyd george avenue
nid wyf yn rhagweld tranc annhymig , ond heb amheuaeth dylai fod cerflun o ron davies , pan ddaw'r adeg briodol , wedi'i osod efallai ar ben arall rhodfa lloyd george

however , i agree that examples of statues , such as robert thomas's excellent public statue of aneurin bevan in cardiff's queen street , are all too rare nowadays
fodd bynnag , cytunaf fod enghreifftiau o gerfddelwau , fel cerflun cyhoeddus gwych robert thomas o aneurin bevan yn heol y frenhines , caerdydd , yn rhy brin y dyddiau hyn

i caution you , david , following the unfortunate recent beheading of mrs thatcher -- i refer to the statue , of course -- that the concept of statues might not be popular with everyone
fe'ch rhybuddiaf , david , yn dilyn dienyddiad anffodus diweddar mrs thatcher -- cyfeirio yr wyf at y cerflun , wrth gwrs -- nad yw'r syniad o gerfddelwau efallai'n boblogaidd gyda phawb

he could be joined by statues of henry vii , iolo morgannwg and bishop william morgan , just to mention a few
gallai fwynhau cwmni cerfluniau o harri vii , iolo morgannwg a'r esgob william morgan , i enwi dim ond ychydig

according to the greeks, he commissioned an ivory statue of his ideal woman, since no real woman measured up to his expectations. not surprisingly, pygmalion fell hopelessly in love with the statue, an even more unsatisfactory fate than he had previously suffered.
yn ôl y groegiaid comisiynodd gerflun ¡fori o'r ferch berffaith am nad oedd unrhyw ferch o gig a gwaed yn cwrdd a'i ddisgwyliadau ond syrthiodd pygmalion dros ei ben a'i glustiau mewn cariad â'r cerflun -sefyllfa fwy anfoddhaol na'r un gynt!

the business secretary ( andrew davies ) : as a long standing member of liberty , formerly the national council for civil liberties , and as a lecturer in ethics , i understand human rights legislation and issues
y trefnydd ( andrew davies ) : fel un sydd ers amser maith yn aelod o liberty , y cyngor cenedlaethol hawliau sifil cyn hynny , ac yn ddarlithydd mewn moeseg , deallaf y ddeddfwriaeth a materion hawliau dynol

` the liberal democrats exist to build and safeguard a fair , free and open society , in which we seek to balance the fundamental values of liberty , equality and community , and in which no-one shall be enslaved by poverty , ignorance or conformity . '
` mae democratiaid rhyddfrydol cymru am adeiladu cymdeithas deg , rhydd ac agored , sy'n ceisio diogelu gwerthoedd hanfodol megis rhyddid , cydraddoldeb a lles cymunedau ac un ble nad yw pobl yn gorfod dioddef tlodi , anwybodaeth neu gydymffurfiaeth . '