Results for stay strong despite his undermining translation from English to Welsh

stay strong
sta

despite his ability and political experience , he is bound to fail
beth bynnag fo'i allu a'i brofiad gwleidyddol , y mae'n sicr o fethu

according to my notes , st david was attractive and extremely strong , despite living on a diet of bread , herbs and water
yn ôl fy nodiadau i , yr oedd dewi sant yn olygus ac yn eithriadol o gryf , er ei fod yn byw ar ddeiet o fara , llysiau a dwr

despite his numerous responsibilities , i do not believe that the first minister is responsible for questions asked by leighton andrews
er cynifer ei ddyletswyddau , ni chredaf fod gan y prif weinidog gyfrifoldeb dros gwestiynau leighton andrews

i do not think that the first minister , despite his wide-ranging responsibilities , is responsible for the conservative party
ni chredaf fod y prif weinidog , er ei gyfrifoldebau eang , yn gyfrifol am y blaid geidwadol

in addition , they are still waiting for an apology from the first minister for misleading the assembly and the public about the situation that existed there , despite his visit to the hospital
yn ogystal , maent yn dal i ddisgwyl ymddiheuriad gan y prif weinidog am gamarwain y cynulliad a'r cyhoedd ynglyn â'r sefyllfa a fodolai yno , er gwaethaf ei ymweliad â'r ysbyty

gordon brown is on course to borrow this year alone more than three times as much as he forecast at the last general election because , despite his 66 tax increases , he got his tax and spend forecasts wrong
eleni yn unig bydd gordon brown yn gorfod benthyg deirgwaith yn fwy na'r swm a ragwelodd yn yr etholiad cyffredinol diwethaf , oherwydd , er iddo gynyddu trethi 66 o weithiau , yr oedd ei ragolygon o ran treth a gwariant yn anghywir

i am very pleased that a distinguished retired diplomat from wales , sir john gray -- who is welsh , despite his years in the foreign office -- has agreed to chair the session
yr wyf yn falch iawn bod diplomydd enwog o gymru sydd wedi ymddeol , syr john gray -- sydd yn gymro , er gwaethaf ei flynyddoedd yn y swyddfa dramor -- wedi cytuno i gadeirio'r sesiwn

i was glad to hear peter welcoming those initiatives -- despite his questioning of the period of the funding -- and referring positively to the secure by design scheme re-launched by the first secretary yesterday
yr oedd yn dda gennyf glywed peter yn croesawu'r mentrau hyn -- er gwaethaf ei amheuon ynghylch cyfnod yr ariannu -- ac yn cyfeirio'n gadarnhaol at y cynllun diogelwch drwy gynllunio a ail-lansiwyd gan y prif ysgrifennydd ddoe

given this week's job losses at gossard , despite his visit to south-east wales , and at dewhirst , despite his visit to mid wales , and the recent job losses at alcam , we should note that he has at last created two jobs
o gofio'r swyddi a gollwyd yr wythnos hon yn gossard , er gwaethaf ei ymweliad â de-ddwyrain cymru , ac yn dewhirst , er gwaethaf ei ymweliad â chanolbarth cymru , a'r swydd a gollwyd yn ddiweddar yn alcam , dylem nodi ei fod o'r diwedd wedi creu dwy swydd