Results for staying at home translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

staying at home

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

staying at home is boring.

Welsh

mae aros adre yn ddiflas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at home

Welsh

gartref

Last Update: 2011-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

stay at home husband

Welsh

gŵr tŷ

Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

use at home, by age

Welsh

defnydd gartref yn ôl oed

Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he's not at home

Welsh

mae e ddim yn syrcas fy

Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

language spoken at home

Welsh

iaith a siaredir gartref

Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she has lunch at home.

Welsh

mae hi'n bwyta ei chinio yn yr adref.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i feel at home here today

Welsh

teimlaf yn gartrefol yma heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

twenty per cent of students are now staying at home during their university career

Welsh

bellach mae 20 y cant o fyfyrwyr yn aros gartref yn ystod eu gyrfa yn y brifysgol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

breakfast should be provided at home

Welsh

dylid darparu brecwast gartref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have at home an original copy of sgt

Welsh

mae gennyf gopi gwreiddiol o sgt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

then , 36 ,750 people were supported at home

Welsh

bryd hynny , yr oedd 36 ,750 o bobl yn cael cymorth yn y cartref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have no one to speak welsh with at home

Welsh

does gen i ddim unrhyw un i siarad cymraeg hefo ty adre

Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

language spoken at home according to speaker characteristics

Welsh

pa iaith a siaredir gartref, yn ôl nodweddion y siaradwr

Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there's nowhere for my debug i at home

Welsh

does unman my debyg i gartref

Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

people want to live at home independently as long as possible

Welsh

mae pobl am fyw gartref yn annibynnol cyhyd ag y bo hynny'n bosibl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they will stay at home to avoid danger or perceived danger

Welsh

gwnânt aros gartref i osgoi perygl neu berygl canfyddedig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in ireland , students stay at home as a matter of course

Welsh

yn iwerddon , mae'n arferiad i fyfyrwyr aros gartref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and 5 .30 p .m . , although we do extra work at home

Welsh

a 5 .30 p .m . , er ein bod yn gwneud gwaith ychwanegol gartref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i doubt that your mother used the kind of construction every day at home.

Welsh

mae'n amheus gen i fod eich mam yn arfer y fath gystrawen bob dydd adref.

Last Update: 2013-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,372,995 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK