From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in every one of my statements or questions on this issue i have asked for information , which you have stubbornly refused to provide to producers
ym mhob un o'm datganiadau neu gwestiynau ar y mater hwn gofynnais am wybodaeth , y gwrthodasoch yn ystyfnig ei darparu i gynhyrchwyr
the leader of the opposition ( ieuan wyn jones ) : i think that you have acknowledged , minister , that levels of economic inactivity are at their highest , and stubbornly high , in those areas which should have benefited from objective 1 funds
arweinydd yr wrthblaid ( ieuan wyn jones ) : credaf ichi gydnabod , weinidog , fod lefelau anweithgarwch economaidd ar eu mwyaf , ac yn gyndyn o newid , yn yr ardaloedd hynny y dylent fod wedi elwa ar arian amcan 1