Results for submission translation from English to Welsh

record submission
anfon cofnod

submission of minutes
ystyried {\b ymateb} y papur bro i'r llythyrau a ganlyn a dderbyniwyd:

as their own submission says :
fel y dywedir yn eu cyflwyniad eu hunain :

no mail submission uri for this mailbox
does gan y blwch e-bost hwn ddim uri i gyflwyno e-bost

therefore , it is not a fresh submission
felly , nid yw'n gyflwyniad newydd

however , that submission is already on my desk
fodd bynnag , mae'r cyflwyniad hwnnw eisoes ar fy nesg

the present case will be a totally new submission
bydd yr achos presennol yn gyflwyniad cwbl newydd

however , the national assembly rejected that submission
fodd bynnag , gwrthodwyd y cyflwyniad hwnnw gan y cynulliad cenedlaethol

the submission is the advice of the civil servants
cyngor y gweision sifil yw'r argymhelliad

they refused to make a submission for objective 1 in 1992
gwrthodasant wneud cais am amcan 1 yn 1992

i look forward to seeing your contribution and submission to it
edrychaf ymlaen at weld eich cyfraniad a'ch cyflwyniad iddo

that is why i look forward to the submission that i hope you will make
dyna pam yr edrychaf ymlaen at y cyflwyniad y gobeithiaf y byddwch yn ei roi

that was the substance of our submission to the assembly review of procedures
dyna oedd sylwedd ein cyflwyniad i adolygiad y cynulliad o'r gweithdrefnau

i am in discussion with sue and i am anticipating a submission on it shortly
yr wyf yn trafod y mater gyda sue a disgwyliaf sylwadau arno cyn bo hir

i am sure that that was the basis of the submission that was made to the treasury
yr wyf yn siwr mai dyna sail y cais a wnaethpwyd i'r trysorlys

i ask the assembly to agree to the submission of the plan to the european commission
gofynnaf i'r cynulliad gytuno i gyflwyno'r cynllun i'r comisiwn ewropeaidd

article 15 of the 1999 regulations mentions preparing plans for submission to the european commission
mae erthygl 15 rheoliadau 1999 yn crybwyll paratoi cynlluniau ar gyfer cyflwyno ceisiadau i'r comisiwn ewropeaidd

edwina hart : i will decide on that if i receive a business case submission on it
edwina hart : penderfynaf ar hynny os cyflwynir achos busnes arno i mi

i was glad to hear the chair recognise that this should form part of our submission to the lottery review
yr oeddwn yn falch o glywed y cadeirydd yn cydnabod y dylai hyn fod yn rhan o'n cyflwyniad i'r adolygiad o'r loteri

a submission by the welsh books council mentioned commissioning books and supporting writing of a literary calibre
mewn cyflwyniad a wnaed gan gyngor llyfrau cymru soniwyd am gomisiynu llyfrau a chefnogi gwaith ysgrifennu o safon lenyddol