Results for subscribing translation from English to Welsh

subscribing to folder '%s'
cysoni plygellau

error subscribing to folder
_dangos y ffolderi tanysgrifiwyd iddynt yn unig

massive savings could be made if councils stopped over subscribing their own homes
gellid cael arbedion anferth pe byddai'r cynghorau'n rhoi'r gorau i ordanysgrifio i'w cartrefi eu hunain

there was an error subscribing to notification of audio profile list changes. (%s)
roedd gwall wrth danysgrifio i hysbysiad newidiadau rhestr proffiliau sain. (%s)

on the community facilities and activities programme , i want to ensure that the criteria for subscribing to that scheme are thoroughly considered , as it was oversubscribed in many areas
ynghylch y rhaglen cyfleusterau a gweithgareddau cymunedol , dymunaf sicrhau y bydd y meini prawf ar gyfer tanysgrifio i'r cynllun hwnnw'n cael eu hystyried yn drwyadl , gan fod gormod wedi tanysgrifio iddo mewn sawl ardal

and if it happens that these lines fall under the eyes of welshmen of honour who can afford a guinea around every two years to the purpose, we wish them to understand that they do true service to their country by subscribing to the series of mr. gwenogfryn evans.
ac os digwydd i'r llinellau hyn ddisgyn dan lygaid cymry o anrhydedd a all fforddio gini bob rhyw ddwy flynedd at yr amcan, mi ddymunwn iddynt ddeall y gwnant wasanaeth gwir i'w gwlad trwy danysgrifio at gyfres mr. gwenogfryn evans.

if we were to expand our presence , would it be right to continue to be members of wec or should we expand the assembly's direct government centre and stop subscribing to wec ? that is the key issue for us and we will return to it
pe byddem yn ehangu ein presenoldeb , a fyddai'n iawn inni barhau'n aelod o ganolfan ewropeaidd cymru neu a ddylem ehangu canolfan llywodraeth uniongyrchol y cynulliad a rhoi'r gorau i danysgrifio i ganolfan ewropeaidd cymru ? dyna'r pwnc allweddol i ni a deuwn yn ôl ato