Results for suffered translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it has suffered enough

Welsh

dioddefodd ddigon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mining communities have suffered long

Welsh

mae cymunedau glofaol wedi dioddef yn hir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our farmers have suffered enough already

Welsh

dioddefodd ein ffermwyr ddigon eisoes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the coal mining communities have suffered enough

Welsh

mae cymunedau'r pyllau glo wedi dioddef digon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

surely , the iraqi people have suffered enough

Welsh

rhaid bod pobl irac wedi dioddef digon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

monmouthshire county council recently suffered a sad loss

Welsh

yn ddiweddar , dioddefodd cyngor sir fynwy golled drist

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , lhgs since their creation have suffered --

Welsh

fodd bynnag , mae grwpiau iechyd lleol ers cael eu creu wedi dioddef --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

have the innocent not suffered enough already in iraq ?

Welsh

onid yw'r diniwed wedi dioddef ddigon yn irac eisoes ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i represent an area that has suffered dreadfully from this disease

Welsh

cynrychiolaf innau ardal sydd wedi dioddef yn enbyd o'r haint hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : the pembrokeshire coast economy has suffered badly

Welsh

glyn davies : mae economi arfordir sir benfro wedi dioddef yn enbyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

millfield public school suffered a defeat of five goals to nil

Welsh

trechwyd ysgol fonedd millfield o bum gôl i ddim

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the industry suffered a great slump after 11 september

Welsh

fodd bynnag , profodd y diwydiant wasgfa fawr ar ôl 11 medi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

penarth has suffered from a lack of youth provision over the past few years

Welsh

mae penarth wedi dioddef diffyg darpariaeth ieuenctid dros y blynyddoedd diwethaf hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many of us have suffered , and peter outlined that suffering with great eloquence

Welsh

dioddefodd nifer ohonom , ac amlinellodd peter y dioddefaint hwnnw yn huawdl iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for example , parts of the valleys have suffered from high unemployment for many years

Welsh

er enghraifft , mae rhannau o'r cymoedd wedi dioddef diweithdra uchel ers blynyddoedd lawer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as kirsty said , these young people have been abused and have disproportionately suffered homelessness

Welsh

fel y dywedodd kirsty , cafodd y bobl ifanc hyn eu cam-drin ac maent wedi dioddef digartrefedd yn anghymesur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

having stated that this incident took place , you said that paul khan suffered from paranoid schizophrenia

Welsh

ar ôl ichi ddatgan bod y digwyddiad hwn wedi digwydd , bu ichi ddweud bod paul khan yn dioddef o sgitsoffrenia paranoiaidd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a us trade panel recently decided that american steelmakers had suffered as a result of foreign competition

Welsh

penderfynodd panel masnach o'r unol daleithiau yn ddiweddar bod gwneuthurwyr dur america wedi dioddef oherwydd cystadleuaeth o dramor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

asylum seekers are mainly people who have suffered injustice and hardship , and we should make them welcome

Welsh

pobl sydd wedi dioddef anghyfiawnder a chaledi yw ceiswyr lloches gan fwyaf , a dylem roi croeso iddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for example , the general practitioner may assume , quite understandably , that the patient has suffered a stroke

Welsh

er enghraifft , gall y meddyg teulu gymryd , yn ddigon dealladwy , fod y claf wedi cael strôc

Last Update: 2012-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,781,666,850 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK