Results for suits translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

suits

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

four suits

Welsh

pedair siwt

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

suits you sis

Welsh

addas i chi

Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

4 suits (hard)

Welsh

prycopyn (anodd)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

2 suits (medium)

Welsh

prycopyn (canolig)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think that it suits them perfectly

Welsh

credaf ei fod yn gweddu iddynt i'r dim

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what suits one family might not suit another

Welsh

nid yw'r hyn sy'n addas i un teulu yn addas i un arall o reidrwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rhodri glyn thomas : humility suits you well , mick

Welsh

rhodri glyn thomas : mae gwyleidd-dra'n gweddu i'r dim ichi , mick

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we cannot ignore it because it suits us to do so

Welsh

ni allwn ei anwybyddu am ei bod yn gyfleus inni wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the one that suits you will depend on several things:

Welsh

bydd yr un sy'n addas i chi yn dibynnu ar sawl peth:

Last Update: 2008-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

these people are hooligans -- but hooligans in smart suits

Welsh

hwliganiaid yw'r bobl hyn -- ond hwliganiaid mewn siwtiau smart

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you cannot have à la carte assembly powers whenever it suits

Welsh

ni ellir cael pwerau à la carte i'r cynulliad pryd bynnag y bo'n addas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are used to that kind of change of view when it suits the conservatives

Welsh

yr ydym yn gyfarwydd â'r fath newid meddwl pan fydd yn gyfleus i'r ceidwadwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

labour wants to take london out of the equation because it suits it

Welsh

mae llafur am ddileu llundain o'r hafaliad am fod hynny'n gyfleus iddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he and i are wearing suits now but neither of us were wearing a suit then

Welsh

yr wyf i ac yntau yn gwisgo siwt yn awr ond nid oedd yr un ohonom yn gwisgo siwt bryd hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

health is on the agenda when it suits you -- when you talk about the building

Welsh

yr ydych yn gosod iechyd ar yr agenda yn ôl eich mympwy -- pan fyddwch yn siarad am yr adeilad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a more cynical person than myself might say that that suits the government down to the ground

Welsh

byddai rhywun sy'n fwy o sinig na mi yn gallu dweud bod hyn yn gwneud y tro i lafur i'r dim

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i see that we are light on the gold-plating , but that suits me down to the ground

Welsh

gwelaf nad ydym yn dilyn materion i'r llythyren o bosibl , ond mae hynny'n iawn gennyf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

authorities are now planning the reintroduction programme in a way that best suits the individual requirements of their areas

Welsh

bellach , mae'r awdurdodau yn cynllunio'r rhaglen ailgyflwyno yn y ffordd a fydd yn gweddu orau i ofynion unigol eu hardaloedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think they must respect the needs of each community and work in a way which suits the needs of those communities

Welsh

credaf fod rhaid iddynt barchu anghenion pob cymuned a gweithio mewn ffordd sydd yn gweddu i anghenion y cymunedau hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

generally , where we have devolved powers , we should do what suits wales , but we should always have an eye on harmonisation across britain

Welsh

yn gyffredinol , lle mae gennym bwerau datganoledig , dylem wneud yr hyn sy'n addas ar gyfer cymru , ond dylem bob amser fod yn ystyriol o gysondeb ledled prydain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,793,431,579 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK