Results for support company translation from English to Welsh

company
cwmni

company name
enw'r cwmni

record company
cwmni recordiau

snowdonia cheese company
cwmni caws eryri

mr. <PROTECTED> <PROTECTED> (company manager)
mr <PROTECTED> <PROTECTED> (rheolwr cwmni)

bro dinefwr theatre company
cwmni theatr bro dinefwr

the company was initially communicative
ar y dechrau yr oedd y cwmni yn barod i gyfathrebu

(* evidence from the ‘<PROTECTED>’ company)
(* tystiolaeth gan gwmni ‘<PROTECTED>’)

i found myself in similar company
cefais fy hun mewn cwmni tebyg

the company issued redundancy notices last friday
cyflwynodd y cwmni rybuddion diswyddo ddydd gwener diwethaf

i support the proposal for a company limited by guarantee , as the interest of the travelling public is its priority
cefnogaf y cynnig am gwmni cyfyngedig drwy warant , oherwydd mai budd y teithwyr yw ei flaenoriaeth

as you said , with financial support , this company's outlook would be sound , yet it is facing closure
fel y dywedasoch , o gael cefnogaeth ariannol , byddai dyfodol y cwmni hwn yn gadarn , ac eto mae'n wynebu cael ei gau

i take on board all the issues that brian raised , and i promise to examine them as possible support measures for the company
derbyniaf bob un o'r materion a godwyd gan brian , ac addawaf eu harchwilio fel mesurau cymorth posibl ar gyfer y cwmni

we must support and develop national remit companies , the welsh national opera , clwyd theatr cymru and diversions dance company
rhaid inni gefnogi a datblygu cwmnïau sydd â chylch gwaith cenedlaethol , cwmni opera cenedlaethol cymru , clwyd theatr cymru a chwmni dawns diversions

i am delighted that admiral was given public sector financial support over 10 years ago , and it is fantastic news that the company was recently floated
yr wyf yn falch i admiral gael cymorth ariannol y sector cyhoeddus dros 10 mlynedd yn ôl , ac yr oedd yn wych clywed bod y cwmni wedi cychwyn gwerthu cyfranddaliadau yn ddiweddar

most companies in wales are too small to market themselves without support
mae'r rhan fwyaf o gwmnïau yng nghymru yn rhy fach i farchnata eu hunain heb gymorth

i support arrangements to help companies to trade and to make their lives easier
cefnogaf y trefniadau ar gyfer helpu cwmnïau i fasnachu a gwneud eu bywydau'n haws

the company has recognised previous support that it has received from the welsh assembly government
mae'r cwmni wedi cydnabod cymorth blaenorol a gafodd gan lywodraeth cynulliad cymru

recognises the need for a strategy that targets support to welsh indigenous companies with growth potential
yn cydnabod yr angen am strategaeth sy'n targedu cymorth at gwmnïau cynhenid o gymru sydd â'r potensial i dyfu

it also involves providing increased support for our environmental goods and services companies to seize international opportunities
mae hefyd yn golygu rhoi mwy o gymorth i'n cwmnïau nwyddau a gwasanaethau amgylcheddol gael achub ar gyfleoedd rhyngwladol