Results for supportable translation from English to Welsh

if the first minister is giving notice to enable detailed consideration of these issues to take place , the motion is supportable
os yw prif weinidog cymru yn rhoi rhybudd fel y gellir ystyried y materion hyn yn fanwl , gellir cefnogi'r cynnig hwn

i ask you , as a member of the programme monitoring committee , as well as phil williams , who is also a member , if the committee would consider at its next meeting allowing retrospection for those prosiects which will not be supportable under the current conditions but which could be once we have this problem sorted out
gofynnaf i chi , fel aelod o'r pwyllgor monitro rhaglen , yn ogystal â phil williams , sydd hefyd yn aelod , a fyddai'r pwyllgor yn fodlon ystyried yn ei gyfarfod nesaf caniatáu ôl-weithrediad ar gyfer y prosiectau hynny na allant gael eu cynnal o dan amodau cyfredol ond a allai gael eu cynnal wedi inni ddatrys y broblem hon

this debate will require a series of judgments on whether this chamber is supportable as a permanent debating chambe ; if not , whether we should solve our debating chamber needs functionally , at a moderate cost , by building an extension to this building at first and second floor levels , at a cost of £13 .5 million , or spend double that amount -- £27 million -- on the new building scheme , which we inherited from the old welsh office
bydd y ddadl hon yn golygu cyfres o benderfyniadau i weld a ellir cefnogi'r siambr hon fel siambr drafod barhao ; os na ellir , a ddylem ddatrys ein hangen am siambr drafod o safbwynt ymarferol , am gost gymedrol , drwy godi estyniad at yr adeilad hwn ar lefel y llawr cyntaf a'r ail lawr , am gost o £13 .5 miliwn , ynteu wario dwbl y swm hwnnw -- £27 miliwn -- ar gynllun yr adeilad newydd , a etifeddwyd gennym oddi wrth yr hen swyddfa gymreig