Results for surface water translation from English to Welsh

water
dwr

water glam
glan y dwr

directdraw surface info
name

on the surface , it has
mae wedi cynyddu , ar yr wyneb

show magellan surface image
dangos delwedd arwyneb magellanimage/ info menu item (should be translated)

one surface at least <PROTECTED> x <PROTECTED>
un arwyneb o leiaf <PROTECTED> x <PROTECTED>

it is about looking at the wider picture on surface water and drainage
mae'n ymwneud ag edrych ar y darlun ehangach o ran dŵr wyneb a draeniad

our surface mail delivery aims are:
ein nodau o ran dosbarthu post wyneb yw:

bulging, knotty, slick 3d surface
gwyneb 3d chwyddedig, clymog, slic

strongly raised border around a flat surface
ymyl wedi ei godi yn gryf o amgylch arwyneb fflat

we are implementing the european council directive 91/676/eec , which requires the protection of ground and surface water against nitrate pollution
yr ydym yn gweithredu cyfarwyddeb y cyngor ewropeaidd 91/676/eec , sy'n ei gwneud yn ofynnol i ddiogelu dŵr daear a dŵr arwyneb rhag llygredd nitradau

in crickhowell , the river did not overflo ; the water ran off the surfaces and blocked the roads
yng nghrycywel , nid yr afon a orlifod ; rhedodd y dŵr oddi ar yr wyneb a chreu rhwystr ar y ffyrdd

over the weekend , the majority of properties were protected by the new flood defences constructed in the early 1990s , but 33 properties in the town have been reported as being affected , primarily as a result of flooding from subsidiary watercourses and local surface water systems
dros y penwythnos , diogelwyd y mwyafrif o eiddo gan yr amddiffynfeydd llifogydd newydd a adeiladwyd ddechrau'r 1990au , ond adroddwyd bod 33 eiddo yn y dref wedi eu heffeithio , yn bennaf o ganlyniad i lifogydd o is-lwybrau dŵr a systemau dŵr arwyneb lleol

both surfaces pose problems
ceir problemau gyda'r ddau wyneb