Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
susan in welsh
susan
Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i met yesterday with alan milburn and susan deakin and said that we look forward to the implementation of the legislation in this parliamentary term
ddoe , cyfarfûm ag alan milburn a susan deakin a dweud ein bod yn edrych ymlaen at weithredu'r ddeddfwriaeth yn y tymor seneddol hwn
on behalf of the welsh conservative party , i congratulate the estyn team , led by susan lewis , for an excellent report into the state of the education system in wales
ar ran plaid geidwadol cymru , llongyfarchaf tîm estyn , o dan arweiniad susan lewis , am adroddiad ardderchog ar gyflwr y system addysg yng nghymru
janet ryder : i add plaid cymru's congratulations to those of the other two parties to susan lewis on a very wide-ranging report
janet ryder : hoffwn ychwanegu llongyfarchion plaid cymru at longyfarchion y ddwy blaid arall i susan lewis am adroddiad sy'n eang iawn ei gwmpas
i welcome this report , particularly estyn's work , and the work of her majesty's chief inspector , susan lewis , and her staff
croesawaf yr adroddiad hwn , yn enwedig waith estyn , a gwaith prif arolygydd ei mawrhydi , susan lewis , a'i staff
the point on effectiveness is crucial , and susan lewis's report last week addressed the fact that we still need to seriously consider the effectiveness of the teaching of welsh as a second language in our schools , and the assembly government is committed to doing that
mae'r pwynt ar effeithiolrwydd yn hanfodol , ac ymdriniodd adroddiad susan lewis yr wythnos diwethaf â'r ffaith bod angen inni roi ystyriaeth ddifrifol i effeithiolrwydd addysgu cymraeg fel ail iaith yn ein hysgolion , ac mae llywodraeth y cynulliad yn ymrwymedig i wneud hynny
that is why i agree 100 per cent with susan pember , the director of the adult basic skills strategy unit in england , about its strategy for improving numeracy and literacy , when she said that there are seven million people all at a different level , and that there are as many different strategies as there are learners
dyna pam y cytunaf gant y cant â dehongliad susan pember , cyfarwyddwraig uned strategaeth sgiliau sylfaenol oedolion lloegr wrth sôn am ei strategaeth ar gyfer gwella rhifedd a llythrennedd , pan ddywed bod pob un o'r saith miliwn o bobl ar lefel wahanol , a bod cymaint o wahanol strategaethau ag sydd o ddysgwyr