From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there will be an enterprise development bank for wales that can help to nurture enterprise and ensure that the green shoots of economic recovery do not die for lack of sustenance
bydd gennym fanc datblygu menter i gymru a fydd yn gallu meithrin busnes a sicrhau nad yw blagur adfywiad economaidd yn marw oherwydd diffyg maeth
a request was received from cr not to curtail the training budget, bearing in mind that training the workforce was vitally important to the sustenance of the organisation.
cafwyd cais gan cr i beidio cwtogi’r gyllideb hyfforddiant gan gofio fod hyfforddiant y gweithlu yn hollbwysig i gynhaliaeth y sefydliad.
the weather was so bad that they were supported by the women's royal voluntary service , to which i also pay tribute as its volunteers were on site to provide sustenance for the workers
yr oedd y tywydd mor wael fel eu bod wedi cael cymorth gan wasanaeth gwirfoddol brenhinol y merched , y talaf deyrnged iddo gan fod ei wirfoddolwyr yn y fan i roi lluniaeth i'r gweithwyr
the purpose of telling this story is that , like choughs , people need homes , sustenance close to hand , company and entertainment and , perhaps , a period of freedom away from home
pwrpas adrodd y stori hon yw , fel brain , mae ar pobl angen cartrefi , cynhaliaeth agos , cwmnïaeth ac adloniant ac , efallai , gyfnod o ryddid oddi cartref