Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
swede
swedsen/erfinen/rwden
Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
mash
tatws stwnsh
Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
<PROTECTED> served on a potato & swede cake
<PROTECTED> wedi’i weini ar gacen datws a rwdan/sweden/erfin/swejen
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bangers and mash
selsig a stwnsh
Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 4
Quality:
chips or mash potato
sglodion neu datws stwnsh
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby <PROTECTED> sausage, mash and gravy
selsigen <PROTECTED> bach, tatws stwnsh a grefi
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
honey roast loin of pork on carrot and swede puree topped with roast apple and cider sauce
lwyn o borc wedi’i rostio mewn mêl ar biwrî moron a rwdins/swêds/erfin gyda saws seidr ac afal wedi’i rostio ar ei ben
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
poached fillet of salmon with laverbread mash and roast vegetables
ffiled o eog wedi’i photsio gyda stwnsh bara lawr a llysiau rhost
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
grilled venison sausages on a leek mash served with a red wine jus
selsig cig carw wedi’u grilio ar datws a chennin stwnsh wedi’u gweini â jus gwin coch
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
grilled venison sausages on a leek mash & served with a red wine jus
selsig cig carw wedi’u grilio ar datws a chennin stwnsh a’u gweini â jus gwin coch
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the only remaining hope of the gnomes was a humble levitation worker. he had found a way to mash the monsters against the mountain rocks.
yr unig obaith oedd gan y corrachod ar ôl oedd gweithwr ymddyrchafu diymhongar. roedd e wedi darganfod fforff o falu'r bwystfilod yn erbyn creigiau'r mynydd.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: