From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
synchronization
cydamseriadname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auto synchronization
penderfynna sawl hidlen i gadw yn hanes y blwch cyfuno hidlenni.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
folder synchronization
offeryn cydweddu plygellname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
synchronization failed!
methodd y cydweddu!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
collecting synchronization info...
cesglir gwybodaeth cydweddu...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
clock synchronization service
gwasanaeth cysoni cloc
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
conduit %s's first synchronization...
cydweddu cyntaf cwndid %s...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
please install and activate ntp support in the system to enable synchronization of your local time server with internet time servers.
gosodwch a rhowch gynhaliaeth ntp ar waith yn y system, er mwyn gallu cysoni'ch gweinydd amser lleol â gweinyddion amser ar y rhyngrwyd.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a synchronization error occured: probably someone modified an entry remotely (i.e. on the server), which you have also modified locally (i.e. on your client).
sync conflict resolution
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
