Results for tail end translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

tail

Welsh

cynffon

Last Update: 2013-09-12
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& end

Welsh

gweithredu yn & eang

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

& end:

Welsh

& gorffen: @ info: tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

end date

Welsh

dyddiad gorffen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

journeys end

Welsh

teithiau i ben

Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

end britain!

Welsh

dros gymru!

Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the fox's tail

Welsh

cwt y cadno

Last Update: 2017-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

whole tail scampy

Welsh

sgampi cynffon gyfan

Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

that was only the tail-end of a long campaign by many people

Welsh

dim ond y rhan olaf o ymgyrch hir gan lawer o bobl oedd hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

keeping a sting in his tail

Welsh

yn cadw colyn yn ei gynffon

Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a cat has a tail and four legs.

Welsh

mae gan gath gynffon a phedair coes.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

whole tail scampi with a lemon wedge and <PROTECTED>

Welsh

sgampi cynffon gyfan gyda darn o lemwn a <PROTECTED>

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if you live in a deprived community like blaenau gwent , you are always on the tail end of receiving these services

Welsh

os ydych yn byw mewn cymuned ddifreintiedig fel blaenau gwent , chi sy'n cael y gwasanaethau hyn yn olaf bob tro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

deep fried breaded whole tail scampi with salad garnish and lemon

Welsh

sgampi cynffon gyfan mewn briwsion bara wedi’u ffrio’n ddwfn gyda mymryn o salad a lemwn

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

that means that there is a tail of long waiting which is unfortunately difficult to combat

Welsh

golyga hyn fod rhes o aros hir sydd yn anodd ei gwrthweithio , gwaetha'r modd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you would prefer us to ‘head & tail’ please ask

Welsh

gofynnwch os hoffech y pysgodyn heb y pen a’r gynffon

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

three hundred red-tail hawks and 60 golden eagles were killed at one windfarm in california

Welsh

lladdwyd 300 o hebogau cynffongoch a 60 o eryrod aur ar un fferm wynt yng nghaliffornia

Last Update: 2012-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ interruption . ] a tail-ender in terms of health , of course

Welsh

[ torri ar draws . ] batiwr olaf yn nhermau iechyd , wrth gwrs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the sting in the tail is the sentence at the end , which shows that local authorities would not have to insist on written statements on how money is being used if less than £5 ,000 is being spent

Welsh

fodd bynnag , y tro yn y gynffon yw'r frawddeg ar y diwedd , sydd yn dangos na fyddai'n rhaid i awdurdodau lleol fynnu cael datganiadau ysgrifenedig am sut y defnyddir yr arian os yw'r swm a warir yn llai na £5 ,000

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gold ends

Welsh

derfydd

Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,710,904,399 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK