Results for tails translation from English to Welsh

tails for wales
cynffon i gymru

as a dog with two tails
fel ci efo dau gynffon

brian gibbons : they have gone to london or have gone home with their tails between their legs
brian gibbons : maent wedi mynd i lundain neu wedi mynd gartref â'u cynffonnau rhwng eu coesau

however , it has been dragged in by the coat tails , notwithstanding the presiding officer's judgment
serch hynny , y mae wedi ei lusgo i mewn gerfydd godre'i gôt , waeth beth fo barn y llywydd

wales will not benefit if we simply hang onto the coat-tails of the treasury and the department of trade and industry in london
ni fydd cymru ar ei hennill os ydym yn dal gafael yng nghwt y trysorlys a'r adran masnach a diwydiant yn llundain

everyone worked hard then , but we can do better work by not having to chase those tails quite as desperately as we did when we worked on a two-week cycle
yr oedd pawb yn gweithio'n galed bryd hynny , ond gallwn weithio'n well drwy beidio â gorfod rhedeg ar ôl y cynffonnau hynny mor wyllt ag yr oeddem pan weithiem yn ôl cylch pythefnosol

the splendid fairywren is a small, long tailed bird 14 cm (5.5 in) long. exhibiting a high degree of sexual dimorphism, the breeding male is distinctive with a bright blue forehead and ear coverts, a violet throat and deeper rich blue back wings, chest and tail with a black bill, eye band and chest band.
aderyn bach cynffon hir 14 cm (5.5 modfedd) o hyd yw'r dryw tylwyth teg ysblennydd. gan arddangos lefel uchel o ddimorffedd rhywiol, mae'r gwryw sy'n magu yn nodweddiadol gyda thalcen glas llachar a chudd clustiau, gwddf fioled ac adenydd cefn glas cyfoethog dyfnach, y frest a'r gynffon gyda phig du, band llygaid a band y frest.