Results for take forward the developments translation from English to Welsh

take forward
bwrw ymlaen

christine humphreys : we all look forward to the developments
christine humphreys : yr ydym i gyd yn edrych ymlaen at y datblygiadau

we will take forward that issue
gweithredwn ar y mater hwnnw

together , all of them will take forward the schools agenda
gyda'i gilydd , bydd pob un ohonynt yn datblygu'r agenda ar gyfer ysgolion

this is something that we must take forward across the assembly
mae hyn yn rhywbeth y mae'n rhaid inni weithredu arno ar draws y cynulliad

however , the government should take forward many other initiatives as well as windfarm developments
fodd bynnag , dylai'r llywodraeth hyrwyddo nifer o fentrau eraill yn ogystal â datblygiadau ffermydd gwynt

those are all valuable issues to take forward
mae'r rhain i gyd yn faterion gwerthfawr i'w hystyried

i am not encouraged that they will take forward the new joint working provisions
nid wyf wedi fy nghalonogi y byddant yn hybu'r darpariaethau gweithio ar y cyd newydd

i am keen to take forward the marine dimension to which some members referred
yr wyf yn awyddus i ddatblygu'r dimensiwn morol y cyfeiriodd rhai aelodau ato

i am not convinced that the new system will take forward the gains of gp fundholding
nid wyf wedi fy argyhoeddi y bydd y system newydd yn parhau â manteision dal cronfeydd gan feddygon teulu

having elected representatives to take forward the issue is important and will ensure changes
mae cael cynrychiolwyr etholedig i weithredu ar y mater yn bwysig a bydd yn sicrhau y caiff newidiadau eu gwneud

i would wish the commission to take forward the points that members have raised in the debate
dymunwn i'r comisiwn fynd ar drywydd y pwyntiau a gododd aelodau yn y ddadl

changes to date , have helped to take forward and improve performance
mae'r newidiadau a wnaed hyd yn hyn , wedi helpu i ddatblygu a gwella perfformiad

i can give you that commitment that we will have the powers to take forward the committee's recommendations
gallaf roi ymrwymiad i chi y cawn bwerau i hyrwyddo argymhellion y pwyllgor

although brief , my contribution will look at what we can take forward from it
er yn fyr , bydd fy nghyfraniad yn edrych ar yr hyn y gallwn ei gymryd ohono i weithredu arno

since then , the group has been concentrating on how to work together efficiently and how to take forward the key themes
ers hynny , bu'r grŵp yn canolbwyntio ar sut i gydweithio'n effeithlon a sut i ddatblygu'r themâu allweddol

however , this has been a pioneering initiative , which i intend to take forward
fodd bynnag , bu hon yn fenter arloesol , ac yr wyf yn bwriadu ei dwyn yn ei blaen

an implementation programme is being established to identify the necessary resources and to take forward the cabinet's strategy
sefydlir rhaglen weithredu i ddynodi'r adnoddau y mae eu hangen ac i fwrw ymlaen â strategaeth y cabinet

encourages the welsh assembly government to take forward the proposals to implement a scheme for statutory registration of tourist accommodation in wales
ac yn annog llywodraeth cynulliad cymru i ddatblygu'r cynigion i weithredu cynllun ar gyfer cofrestru llety i dwristiaid yn statudol yng nghymru

i call today for the assembly to adopt a five-point action plan to take forward the regeneration of town centres in the valleys
galwaf heddiw ar y cynulliad i fabwysiadu cynllun gweithredu pum pwynt i ddatblygu'r gwaith o adfywio canol trefi yn y cymoedd