Results for take it off translation from English to Welsh

we will take it
byddwn yn ei gymryd

can i take it --
a allaf dybio --

good, take it easy now
gobeithio y byddwch yn iach yn fuan

let us take it gently
gadewch inni fynd ymlaen gan bwyll

we have not written it off
nid ydym ni wedi ei ddiystyru

he can take it or leave it
gall dderbyn y cymorth neu beidio

i hope that they will all take it up
gobeithiaf y byddant yn ymuno

i take it that you are not calling me
cymeraf nad ydych yn fy ngalw

my plaid cymru colleague is switching it off
mae fy nghyd-aelod o blaid cymru yn ei ddiffodd

shut down your computer so that you may turn it off.
cau eich cyfrifiadur i lawr fel y gallwch ei droi e bant.

i take it that you do not want a personal answer
cymeraf nad ydych am gael ateb personol

i will ensure that we take it up in the appropriate way
fe sicrhaf y rhoddwn y sylw priodol iddi

however , nothing will happen unless you take it seriously
er hynny , ni wnaiff unrhywbeth ddigwydd oni chymerwch y mater o ddifrif

however , if the perception exists , you must take it seriously
fodd bynnag , os oes canfyddiad felly , rhaid ichi ei gymryd o ddifrif

i did not take it then and i do not intend to take it now
ni dderbyniais hynny ar y pryd ac ni fwriadaf ei dderbyn yn awr

i take it , llywydd , that the first minister's sentence
cymeraf , lywydd , fod brawddeg y prif weinidog

however , you must also sell it hard to people to make them take it up
fodd bynnag , rhaid ichi hefyd ymdrechu'n galed i'w werthu er mwyn i bobl ei ddefnyddio

carwyn jones : that is an interesting idea and i will take it forward
carwyn jones : mae hynny'n syniad diddorol a gwnaf ymholiadau iddo

however , the sooner we can send it off sooner the implementation can take place
fodd bynnag , gorau po gyntaf inni ei hanfon yn y buander er mwyn ei rhoi ar waith

that would give power to patients and communities , and would take it away from politicians
byddai hynny'n rhoi pwer i gleifion a chymunedau , ac yn ei gymryd oddi ar wleidyddion