Results for take off clothes translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

take off clothes

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

s27: take off immediately all contaminated clothing

Welsh

please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i hope that this service will then take off and develop sustainably

Welsh

gobeithiaf y bydd y gwasanaeth hwn yn cychwyn wedyn ac yn datblygu'n gynaliadwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

access to the internet through digital television will take off when the analogue signal is turned off

Welsh

bydd mynediad i'r rhyngrwyd drwy deledu digidol yn dechrau llwyddo pan gaiff y signal analog ei ddiffodd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if i am ever successful in choosing the topic of the short debate , this is one that i can now take off my list

Welsh

os byddaf yn llwyddiannus rywdro wrth ddewis pwnc y ddadl fer , dyma un y gallaf bellach ei dynnu oddi ar fy rhestr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if this primary care revolution is to take off , it is important that we support the practices and the whole practice team as well as individual gps

Welsh

er mwyn i'r chwyldro hwn ym maes gofal sylfaenol lwyddo , mae'n bwysig ein bod yn rhoi cymorth i'r meddygfeydd ac i dîm cyfan y feddygfa yn ogystal â meddygon teulu unigol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that all members wish to support the new chair of elwa to ensure that she takes off on a good footing

Welsh

gobeithiaf y bydd yr holl aelodau'n dymuno cefnogi cadeirydd newydd elwa er mwyn sicrhau ei bod yn cychwyn yn dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have not seen evidence thus far , and the authorities have not begun the wor ; the work on the 24 tasks that we are going to take off teachers ' shoulders has not begun

Welsh

nid ydym wedi gweld tystiolaeth hyd yn hyn , ac nid yw'r awdurdodau wedi dechrau ar y gwait ; nid yw'r gwaith ar y 24 o dasgau yr ydym yn mynd i'w tynnu oddi ar ysgwyddau athrawon wedi dechrau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he smokes about twice a week when he goes to his local pub , but he comes home reeking of smoke , and immediately takes off his clothes -- not a pretty sight -- and puts them outside because he cannot stand the smell of smoke in our house

Welsh

mae'n ysmygu tua dwywaith yr wythnos pan â i'w dafarn leol , ond daw adref yn drewi o fwg , gan ddiosg ei ddillad ar unwaith -- nid yw'n olygfa bert -- ac yn eu rhoi y tu allan gan na all ddioddef gwynt mwg yn ein ty

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

while i cautiously welcome the proposed anglesey to cardiff air service , it is essential to link with north-east wales and , possibly , wrexham and welshpool in mid wales , should it take off

Welsh

er fy mod yn lled-groesawu'r gwasanaeth awyr arfaethedig o ynys môn i gaerdydd , mae'n hanfodol iddo gysylltu â'r gogledd-ddwyrain ac , o bosibl , â wrecsam a'r trallwng yn y canolbarth , pe bai'n llwyddiant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is a key part of trying to ensure that the knowledge-based economy takes off in europe in the same way as the usa and i am hopeful that we can act more quickly in correcting the welsh deficit in science funding

Welsh

mae hynny'n rhan allweddol o geisio sicrhau bod yr economi sydd yn seiliedig ar wybodaeth yn cychwyn yn ewrop yn yr un modd ag yn uda ac yr wyf yn ffyddiog y gallwn weithredu'n gyflymach wrth gywiro'r diffyg yng nghymru mewn cyllid gwyddoniaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,745,458,563 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK