Results for takes a different focus translation from English to Welsh

play a different game
chwarae gêm wahanol

the department for work and pensions takes a different view
mae barn yr adran gwaith a phensiynau'n wahanol

enter a different name
rhedeg fel defnyddiwr gwahanol

choose a different name.
pecyn

i had a different concern
yr oedd gennyf bryder gwahanol

_use a different encoding:
_defnyddio amgodiad gwahanol:

we now have a different approach
bellach mae gennym ymagwedd wahanol

there has been a different merger
bu cyfuno gwahanol

however , that is a different matter
fodd bynnag , mater gwahanol yw hynny

are we not in a different position ?
onid ydym ni mewn sefyllfa wahanol ?

we might require a different response
efallai y bydd angen ymateb gwahanol arnom

please choose a different group name.
dewiswch enw grŵp gwahanol

cwmbran faces a different set of challenges
mae cwmbrân yn wynebu heriau gwahanol

i start from a different point of origin
dechreuaf o fan cychwyn gwahanol

therefore , we have a different presumption in wales
felly mae gennym ragdybiaeth wahanol yng nghymru

how local councils responded is a different matter
mater arall yw'r modd yr ymatebodd cynghorau lleol

you might be using a different display manager.
methwyd canfod rhif dangosydd rhydd

however , back-office processing is a different matter
fodd bynnag , mater arall yw prosesu cefn swyddfa

i take a different view on guy fawkes to many in this chamber
mae gennyf farn wahanol i lawer yn y siambr hon ar guto ffowc

your party takes a different view , but our view is consistent and is borne out by the evidence , as pauline jarman just intimated
mae barn eich plaid chi'n wahanol , ond mae ein barn ni'n gyson ac mae'r dystiolaeth yn ei chadarnhau , fel y mae pauline jarman newydd grybwyll