Results for terrific translation from English to Welsh

we had managed terrific achievements
yr oeddem wedi cyflawni pethau mawr

there is a terrific waste of life
ceir gwastraff ofnadwy ar fywyd

i pay tribute to their terrific commitment
talaf deyrnged i'w hymrwymiad aruthrol

family-friendly working has been a terrific advance
bu gweithio teulu-gyfeillgar yn gynnydd ardderchog

peter rogers : we face a terrific challenge on recycling targets
peter rogers : wynebwn her anferth ar dargedau ailgylchu

i have attended that theatre for many years and have seen some terrific productions
yr wyf wedi mynychu'r theatr honno ers blynyddoedd ac wedi gweld cynyrchiadau gwych

however , generally speaking , we have a terrific national service in wales
er hynny , a siarad yn gyffredinol , mae gennym wasanaeth cenedlaethol rhagorol yng nghymru

acute services are in terrific demand and the use of resources is questioned constantly
mae galw aruthrol am wasanaethau arhosiad byr a chwestiynir y defnydd o adnoddau'n gyson

i am keen on following the dutch exampl ; there have been some terrific developments there
yr wyf yn awyddus i ddilyn esiampl yr iseldiroed ; bu rhai datblygiadau gwych yno

in fact , i rather approve of them and it is terrific when parents come together to form a breakfast club
yr wyf yn eithaf cefnogol iddynt a pheth gwych ydyw pan ddaw rhieni at ei gilydd i ffurfio clwb brecwast

it is good to see a great deal of investment in girls ' football , which is a terrific sport
mae'n braf gweld cryn dipyn o fuddsoddiad mewn pêl-droed i ferched , sy'n gêm wych

every broadsheet newspaper in the uk has included major articles on cardif ; there has been some terrific coverage
mae pob un o'r papurau trymion yn y du wedi cynnwys erthyglau mawr am gaerdyd ; cawsom sylw gwych

there is a terrific amount of good quality accommodation in wales , and there are people who would want the scheme to go ahead
mae llawer iawn o lety o ansawdd da yng nghymru , a phobl sydd am weld y cynllun yn mynd rhagddo

alun pugh : on saturday , the fa cup final was a terrific success and the millennium stadium authorities did the whole nation proud
alun pugh : ddydd sadwrn , bu rownd derfynol cwpan yr fa yn llwyddiant ysgubol a gall y genedl gyfan ymfalchïo yng ngwaith awdurdodau stadiwm y mileniwm

i know that air wales is doing a terrific job at present in providing services within wales , but i am concerned about the cuts promised by howard flight in wales
gwn fod air wales yn gwneud gwaith ardderchog ar hyn o bryd yn darparu gwasanaethau o fewn cymru , ond yr wyf yn bryderus ynghylch y toriadau a addawyd gan howard flight yng nghymru

if members had watched the newcastle united football match at the weekend , they would have seen the terrific advertisements for newcastle's european city of culture bid
pe bai'r aelodau wedi gwylio gêm bêl-droed newcastle united dros y penwythnos , byddent wedi gweld yr hysbysebion gwych ar gyfer cais newcastle i fod yn ddinas diwylliant ewrop

i disagree with those who speak of abolishing the national parks , as the benefits that they bring to us , particularly the economic benefits through tourism , are terrific
anghytunaf â'r rhai sy'n sôn am ddiddymu'r parciau cenedlaethol , am fod y buddiannau sy'n deillio ohonynt yn aruthrol , yn enwedig y buddiannau economaidd drwy dwristiaeth

alun pugh : this is one of a number of excellent schemes throughout wales by which clubs recognise their obligation to develop the next generation of players and involve more young people in our terrific game of rugby
alun pugh : dyma un o nifer o gynlluniau ardderchog ledled cymru sy'n helpu clybiau i gydnabod eu rhwymedigaeth i ddatblygu'r genhedlaeth nesaf o chwaraewyr a sicrhau bod mwy o bobl ifanc yn chwarae rygbi , sy'n gêm wych

i find it particularly disturbing that this commendable report , which contains some terrific aims and objectives , is being contradicted , in a sense , as a result of the proposed funding cut for this particular organisation
mae'n achosi gofid mawr imi ein bod fel pe baem yn gweithredu'n groes i'r adroddiad clodwiw hwn , sy'n cynnwys nodau ac amcanion ardderchog , o ganlyniad i'r toriad arfaethedig hwn yng nghyllid y mudiad penodol hwn

a terrific challenge awaits the members of the new local health boards on 1 april 2003 , operating as health authorities with radical new functions such as control over gp out-of-hours practice
mae her aruthrol yn wynebu aelodau'r byrddau iechyd lleol newydd ar 1 ebrill 2003 , gan weithredu awdurdodau iechyd gyda swyddogaethau newydd radical megis rheoli gwaith meddygon teulu y tu allan i oriau meddygfa