Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
performance test results
ailenwi delwedd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kleopatra self-test results
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
test
profi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality:
& test
& profiname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kwin test
arbrawf kwinname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
run test...
ail- enwi rhestr...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
test result
ffoniwch
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
test ^memory
profi'r ^cof
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& test printer...
arbrofi argraffydd...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reports(test)
adroddiadaugenericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not a receptionist telling you that , but a top consultant , after he or she has received all the test results
nid y derbynnydd sy'n dweud hynny wrthych , ond ymgynghorydd o uchel radd , wedi iddo gael holl ganlyniadau'r profion
we were able to abolish the key stage 1 tests because the overlay between teacher assessments and test results was so close , the tests were redundant
yr oeddem yn gallu diddymu profion cyfnod allweddol 1 am nad oedd eu hangen oherwydd bod cyfatebiaeth mor agos rhwng yr asesiadau athrawon a chanlyniadau'r profion
key stage 1 tests were scrapped because of the close relationship between teacher assessment and testing results
gwnaethpwyd i ffwrdd â phrofion cyfnod allweddol 1 oherwydd y berthynas agos rhwng asesu athrawon a chanlyniadau profion
however , we continue to receive blood test results and , when appropriate , we will make a statement on that and on allied effects on the tourism industry
fodd bynnag , yr ydym yn parhau i dderbyn canlyniadau profion gwaed a , phan fydd yn briodol , gwnawn ddatganiad ar hynny a'r effeithiau cysylltiedig ar y diwydiant twristiaeth
these women should be seen urgently , receiving the necessary tests in one visit and the results within five working days
dylai'r benywod hyn dderbyn sylw ar fyrder , a chael y profion angenrheidiol ar un ymweliad a'r canlyniadau o fewn pum niwrnod gwaith
they had just received their level 3 standard assessment tests and tasks results in mathematics , and all had gained above level 5
yr oeddent newydd dderbyn canlyniadau eu profion a'u tasgau asesu safonol lefel 3 mewn mathemateg , ac yr oedd pob un ohonynt wedi ennill graddau uwch na lefel 5