Results for thank you for keeping me updated translation from English to Welsh

thank you for telling me
diolch i chi am adael i mi wybod

thank you for cheering me up
diolch i chi fy nghariad

thank you for that
diolch am hynny

thank you for listening
diolch am wrando

thank you for being you
dod allan ar gyfer gŵyl gerddoriaeth?

thank you for that , chair
diolch ichi am hynny , gadeirydd

thank you for being my dad
diolch dad

thank you for your co-operation
diolch am eich cydweithrediad

thank you for your birthday wishes
diolch am eich dymuniadau pen-blwydd

catherine , thank you for your support
catherine , diolch i chi am eich cefnogaeth

the presiding officer : thank you for your words and for keeping to time
y llywydd : diolch am eich geiriau ac am gadw i amser

thank you for nothing , prime minister
diolch am ddim byd , brif weinidog

thank you for being my friend ; )
diolch am fod fy ffrind ; )

the presiding officer : thank you for your help , brian , in keeping us in order
y llywydd : diolch am eich cymorth , brian , i'n cadw mewn trefn

the deputy presiding officer : thank you , peter , for keeping within the time limit
y dirprwy lywydd : diolch yn fawr , peter am gadw o fewn eich terfyn amser

rhodri , i thank you for keeping the party leaders informed on matters of direct interest to us in wales
rhodri , hoffwn ddiolch ichi am roi'r wybodaeth ddiweddaraf i arweinwyr y pleidiau ar faterion sydd o ddiddordeb uniongyrchol inni yng nghymru

rosemary butler : i thank you , carwyn , for the efforts you have made to try to keep this bottling plant open and for keeping me informed about what is happening in my constituency
rosemary butler : diolch , carwyn , am yr ymdrechion a wnaethoch i geisio cadw'r ganolfan botelu hon ar agor ac am roi'r wybodaeth ddiweddaraf imi ar yr hyn sydd yn digwydd yn fy etholaeth