Results for that's very kind translation from English to Welsh

English

Translate

that's very kind

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

very kind

Welsh

diolch i chi am roi gwybod i mi

Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he's very kind to you

Welsh

ziggy yn dweud

Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are very kind

Welsh

mae fy mam yn caredig iawn

Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we do that very well in wales

Welsh

gwnawn hynny'n dda iawn yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was about to make that very point

Welsh

yr oeddwn ar fin gwneud yr union bwynt hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i conclude by thanking you for that very --

Welsh

gorffennaf drwy ddiolch ichi am y --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is our responsibility and i take that very seriously

Welsh

ein cyfrifoldeb ni ydyw ac yr wyf yn cymryd hynny o ddifrif

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ann jones : i do not find that very funny , david

Welsh

ann jones : nid wyf yn cael hynny'n ddoniol o gwbl , david

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by sheer coincidence , i was about to make that very point

Welsh

drwy gyd-ddigwyddiad llwyr , yr oeddwn ar fin gwneud yr union bwynt hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ieuan wyn jones : i thank sue for that very detailed statement

Welsh

ieuan wyn jones : diolchaf i sue am y datganiad manwl iawn hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in that very rural area , the main concern was with the shortage of policing

Welsh

prif bryder yr ardal dra gwledig honno yw prinder plismona

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think that one of your colleagues made that very point during our debate on the issue

Welsh

credaf i un o'ch cyd-aelodau wneud yr union bwynt hwnnw yn ystod ein dadl ar y mater

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ann jones : i did not find that very funny , considering that we are approaching lent

Welsh

ann jones : ni chefais hynny'n ddoniol , o ystyried ein bod yn dynesu at y grawys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the big idea is to get them , at that very young age , to see eating healthy food as the norm

Welsh

y bwriad sylfaenol yw peri iddynt ystyried , yn yr oedran ifanc iawn hwnnw , mai bwyta bwyd iach yw'r norm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the decision was based on recommendations from the national screening committee that very much guides the health service's response to screening issues in general

Welsh

yr oedd y penderfyniad yn seiliedig ar argymhellion gan y pwyllgor sgrinio cenedlaethol sydd yn tywys i raddau helaeth ymateb y gwasanaeth iechyd i faterion sgrinio yn gyffredinol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we are asking the council to justify that very sharp increase in costs , which includes staffing

Welsh

fodd bynnag , yr ydym yn gofyn i'r cyngor gyfiawnhau'r cynnydd sydyn hwnnw yn y costau , sy'n cynnwys costau staff

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know that you have been working hard with our partners in local government and the chief executive of my county council appreciates that very much

Welsh

gwn y buoch yn gweithio'n galed gyda'n partneriaid mewn llywodraeth leol ac mae prif weithredwr fy nghyngor sir yn gwerthfawrogi hynny'n fawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i remember ploughing that very bank with a grey fergie bach and a two-furrow plough , but i do not remember coming across uncle mott

Welsh

cofiaf aredig yr union lechwedd honno gyda fergie bach llwyd ac aradr ddeugwys , ond ni chofiaf ddod ar draws ewythr mott

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in other words , we will be creating the very kind of inequality that new labour claims to despise , and which it has all too often helped to create

Welsh

mewn geiriau eraill , byddwn yn creu'r union fath o anghydraddoldeb y mae llafur newydd yn honni ei ffieiddio , ac y mae wedi helpu i'w greu yn llawer rhy aml

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , one of the biggest complaints against compulsory competitive tendering was that , very often , contracts went to firms not connected with the local area and workmen were bussed in

Welsh

fodd bynnag , un o'r cwynion pennaf yn erbyn tendro cystadleuol gorfodol oedd bod contractau , yn aml iawn , yn mynd i gwmnïau nad oeddynt yn gysylltiedig â'r ardal leol a bod y gweithwyr yn cael eu cludo i mewn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,643,814,470 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK