Results for that continued translation from English to Welsh

that continued commitment is demonstrated in the £10 million made available this year to tackle drug abuse
dangosir yr ymrwymiad parhaus hwnnw yn y £10 miliwn a ddarparwyd eleni i fynd i'r afael â chamddefnyddio cyffuriau

it is vital that continued support is given to breast cancer research so that more and more individuals become survivors of this disease , such as the wonderful women in llanelli
mae'n hollbwysig bod cefnogaeth barhaus yn cael ei rhoi i ymchwil canser y fron fel bod mwy a mwy o unigolion yn goroesi'r clefyd , megis y menywod rhyfeddol yn llanelli

the draft budget debated this month makes clear that continued commitment , with resources of £140 million per year from 2005-06 to the end of the decade
mae'r gyllideb ddrafft a drafodwyd y mis hwn yn egluro'r ymrwymiad parhaus hwnnw , gydag adnoddau o £140 miliwn y flwyddyn o 2005-06 hyd at ddiwedd y degawd

would you agree that continued funding for the communities first programme , together with the increased early-years expenditure demonstrates the commitment to give every child in wales the best start in life ?
a gytunech fod darparu cyllid parhaus i'r rhaglen cymunedau yn gyntaf , ynghyd â'r gwariant cynyddol ar ddarpariaeth y blynyddoedd cynnar , yn arwydd o'r ymrwymiad i roi'r cychwyn gorau mewn bywyd i bob plentyn yng nghymru ?

however , the report's recommendations indicate that continued action is required of the welsh assembly government , its agencies and others to deal with the problems highlighted in the report and to gradually improve the state of the welsh environment further
fodd bynnag , awgryma argymhellion yr adroddiad fod angen i lywodraeth cynulliad cymru , ei hasiantaethau ac eraill barhau i gymryd camau i ymdrin â'r problemau a nodwyd yn yr adroddiad ac i wella'n raddol gyflwr amgylchedd cymru ymhellach

will you also continue to give your support to those councils that make good-quality education a top priority ? while i understand how the formula works , my fear is that continued disparities in funding will have a detrimental impact on education in flintshire
a barhewch hefyd i gefnogi'r cynghorau hynny sy'n rhoi blaenoriaeth uchel i addysg o safon ? er fy mod yn deall sut mae'r fformiwla yn gweithio , fy mhryder yw y bydd anghyfartaleddau parhaus mewn cyllido yn cael effaith andwyol ar addysg yn sir y fflint

catherine thomas : do you agree that the palliative care provided at ty bryngwyn hospice in dafen , llanelli , which you visited in the latter part of 2003 , is making an enormous and crucial difference to the lives of many people in my constituency , and that the hospice staff should be praised for their dedication and commitment ? do you also agree that continued support for that provision is essential ?
catherine thomas : a gytunwch fod y gofal lliniarol a ddarparwyd yn hosbis ty bryngwyn yn nafen , llanelli , yr ymwelsoch â hi ar ddiwedd 2003 , yn gwneud gwahaniaeth enfawr a hollbwysig i fywydau llawer o bobl yn fy etholaeth , ac y dylid canmol staff yr hosbis am eu hymroddiad a'u hymrwymiad ? a gytunwch hefyd fod cefnogaeth barhaol i'r ddarpariaeth honno yn hanfodol ?