Results for that does not touch translation from English to Welsh

that does not count
nid yw hynny o bwys

that does not apply --
nid yw hynny'n berthnasol --

that does not make sense
nid yw hynny'n gwneud synnwyr

that does not always happen
nid yw hyn bob amser yn digwydd

however , that does not last long
fodd bynnag , nid yw hynny'n parhau am amser hir

that does not relate to any --
nid yw hynny yn ymwneud ag unrhyw --

at present that does not happen
nid yw hynny'n digwydd ar hyn o bryd

however , that does not come cheaply
fodd bynnag , ni cheir hynny'n rhad

i sincerely hope that does not happen
gobeithiaf yn fawr na ddigwydd hynny

however , that does not happen overnight
fodd bynnag , ni ddigwydd hynny dros nos

mick bates : that does not impress me
mick bates : nid oes gennyf fawr o feddwl o hynny

that does not sum up the position at all
nid yw hynny yn adlewyrchu'r sefyllfa o gwbl

however , that does not happen by magic
fodd bynnag , nid drwy hud a lledrith y digwydd hynny

how will you ensure that does not happen ?
sut ydych chi am sicrhau hyn ?

that does not seem limited to me , alun cairns
nid yw hynny'n ymddangos yn gyfyngedig i mi , alun cairns

janet ryder : that does not often happen
janet ryder : nid yw hynny'n digwydd yn aml

however , that does not tell the whole story --
fodd bynnag , nid hynny yw'r stori i gyd --

however , that does not answer your legitimate question
fodd bynnag , nid yw hynny'n ateb i'r cwestiwn dilys a ofynasoch

brian gibbons : that does not answer my question
brian gibbons : nid yw hynny'n ateb fy nghwestiwn

however , that does not mean that subsidies must last forever
fodd bynnag , nid yw hynny yn golygu y bydd yn rhaid i gymorthdaliadau barhau am byth