Results for that would like translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

that would like

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we would like

Welsh

hoffen ni

Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i would like --

Welsh

hoffwn --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would be good

Welsh

byddai hynny'n dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would be inappropriate

Welsh

byddai hynny'n amhriodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would be prejudicial . '

Welsh

rhagfarn fyddai hynny . '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would come before us

Welsh

deuai hynny ger ein bron

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would have cost £160 ,000

Welsh

cost hynny fyddai £160 ,000

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would advance the cause

Welsh

byddai hynny'n hwb i'r achos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would be counter-productive

Welsh

byddai hynny'n wrthgynhyrchiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would enhance consumer confidence

Welsh

byddai hynny'n cynyddu hyder cwsmeriaid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , that would leave a gap

Welsh

byddai hynny'n gadael bwlch , fodd bynnag

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : that would be wonderful

Welsh

glyn davies : byddai hynny'n ardderchog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would be money wisely spent

Welsh

byddai hynny'n wariant doeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

again , that would limit the approach

Welsh

unwaith eto , byddai hynny'n cyfyngu ar y dull o weithredu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would facilitate effective partnership working

Welsh

byddai hynny'n hwyluso gweithio effeithiol drwy bartneriaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would include wlpan-type immersion courses

Welsh

byddai hynny'n cynnwys cyrsiau dwys ar ffurf wlpan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , more contributions like that would be most welcome

Welsh

felly , byddai croeso mawr i ragor o gyfraniadau fel hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to stay in a hotel because that would be comfortable

Welsh

ble hoffech chi aros a pham

Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i would like to receive details of such an instance in writing , as that would help us

Welsh

hoffwn dderbyn manylion am enghraifft o'r fath ar bapur , gan y byddai hynny'n gymorth inni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

peter law : i can think of many areas that would like to have that type of funding available to deal with such important initiatives

Welsh

peter law : gallaf feddwl am lawer o feysydd a fyddai'n hoffi derbyn y math hwnnw o arian sydd ar gael i ymdrin â mentrau mor bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,800,444,336 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK