Results for the alun is happy to have you translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

the alun is happy to have you

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i am happy to have a meeting with you both

Welsh

yr wyf yn fodlon cael cyfarfod gyda'r ddau ohonoch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the government is happy to support amendments 1 and 2

Welsh

mae'r llywodraeth yn fwy na pharod i gefnogi gwelliannau 1 a 2

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

plaid cymru -- the party of wales is happy to do that

Welsh

mae plaid cymru -- the party of wales yn falch o wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

your party is happy to see the records stay in kew

Welsh

mae'ch plaid yn fodlon gweld y cofnodion yn aros yn kew

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns : the welsh conservative party is happy to support this motion

Welsh

alun cairns : mae plaid geidwadol cymru yn fodlon cefnogi'r cynnig hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

every member of the conservative group would be happy to have such a debate

Welsh

byddai pob aelod o'r grŵp ceidwadol yn fodlon cael dadl o'r fath

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the conservative group is happy to welcome the principle of a local government partnership scheme

Welsh

mae'r grŵp ceidwadol yn falch o groesawu egwyddor cynllun partneriaeth llywodraeth leol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lynne neagle : i am happy to have your support on that point

Welsh

lynne neagle : yr wyf yn falch o gael eich cefnogaeth ar y pwynt hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david melding : the conservative group is happy to support the continuation of this grant scheme

Welsh

david melding : mae grwp y ceidwadwyr yn falch o gefnogi parhad y cynllun grant hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the government of wales is happy to promote a system that is substandard when compared with the english system

Welsh

mae llywodraeth cymru yn fodlon hyrwyddo cyfundrefn o safon is na'r un yn lloegr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

clearly , it is up to us to determine these matters , which the home office is happy to accept

Welsh

wrth gwrs , ni biau penderfynu ar y materion hyn , ac mae'r swyddfa gartref yn fodlon derbyn hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

delyth evans : it is a great pleasure to have you here with us today , paul

Welsh

delyth evans : mae'n bleser mawr cael eich cwmni yma heddiw , paul

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

corus recognises that to the extent that it is happy to invest £11 million into improving rail infrastructure in the steelworks

Welsh

mae corus yn cydnabod hynny i'r graddau y mae'n fodlon buddsoddi £11 miliwn i wella'r seilwaith rheilffyrdd yn y gwaith dur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not happy to have any brain-washing or the spreading of fundamentalist doctrine in wales

Welsh

nid wyf yn fodlon cael unrhyw gyflyru neu ledaenu athrawiaeth ffwndamentalaidd yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know for a fact that athletes in london would be extremely happy to have the indoor facility that we now have

Welsh

gwn y byddai athletwyr yn llundain yn falch iawn o gael y cyfleuster dan do sydd gennym yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would be useful to draw the strands together and i will do that in conjunction with the disability rights commission , if it is happy to do that

Welsh

byddai'n ddefnyddiol dod â'r llinynnau at ei gilydd a gwnawn hynny ar y cyd â'r comisiwn hawliau anabledd , os bydd yn fodlon gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the cabinet is happy to report back , not simply on its own response , but also on the westminster government's response to the consultation

Welsh

mae'r cabinet yn fodlon adrodd yn ôl , nid yn unig ar ei ymateb ei hun , ond hefyd ar ymateb llywodraeth san steffan i'r ymgynghoriad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it's been yu pleasure to have you do in classes erib j cccxxx cc xx u

Welsh

mae hi wedi bod yu bleser dy gael did yn dosbarth

Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glad to have you here. sorry we don't speak welsh to communicate more easily

Welsh

yn falch o'ch cael chi yma. mae'n ddrwg gennym nad ydym yn siarad cymraeg i gyfathrebu'n haws

Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

david davies : the conservative group is happy to support the principle of the regulations as , hopefully , they will ensure that children with disabilities have the same access to facilities as the rest of us

Welsh

david davies : mae grŵp y ceidwadwyr yn barod i gefnogi egwyddor y rheoliadau , gan y byddant yn sicrhau , gobeithio , bod gan blant ag anableddau yr un mynediad i gyfleusterau â'r gweddill ohonom

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,939,651 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK