Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corus recognises that to the extent that it is happy to invest £11 million into improving rail infrastructure in the steelworks
mae corus yn cydnabod hynny i'r graddau y mae'n fodlon buddsoddi £11 miliwn i wella'r seilwaith rheilffyrdd yn y gwaith dur
it would be useful to draw the strands together and i will do that in conjunction with the disability rights commission , if it is happy to do that
byddai'n ddefnyddiol dod â'r llinynnau at ei gilydd a gwnawn hynny ar y cyd â'r comisiwn hawliau anabledd , os bydd yn fodlon gwneud hynny
the cabinet is happy to report back , not simply on its own response , but also on the westminster government's response to the consultation
mae'r cabinet yn fodlon adrodd yn ôl , nid yn unig ar ei ymateb ei hun , ond hefyd ar ymateb llywodraeth san steffan i'r ymgynghoriad
glad to have you here. sorry we don't speak welsh to communicate more easily
yn falch o'ch cael chi yma. mae'n ddrwg gennym nad ydym yn siarad cymraeg i gyfathrebu'n haws
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david davies : the conservative group is happy to support the principle of the regulations as , hopefully , they will ensure that children with disabilities have the same access to facilities as the rest of us
david davies : mae grŵp y ceidwadwyr yn barod i gefnogi egwyddor y rheoliadau , gan y byddant yn sicrhau , gobeithio , bod gan blant ag anableddau yr un mynediad i gyfleusterau â'r gweddill ohonom