Results for the bi translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

the minister and elwa approved the bi ; the project is considered to be innovative and groundbreaking and would have provided a model for future learning in wales

Welsh

cymeradwywyd y cais gan y gweinidog a chan elw ; ystyrir bod y prosiect yn un arloesol a dyfeisgar a buasai'n batrwm ar gyfer dysgu yn y dyfodol yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

having sat in on some of the bi-annual meetings with ministers , i know that these forums have created new opportunities to raise matters and to influence the agenda

Welsh

a minnau wedi bod yn bresennol yn rhai o'r cyfarfodydd hanner blynyddol gyda gweinidogion , gwn fod y fforymau hyn wedi creu cyfleoedd newydd i godi materion a dylanwadu ar yr agenda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you think that the people should be consulted on that , or should the assembly just do it ? do you agree with all of the people that i met in ceredigion during the bi-election that you still support a policy of an independent wales or , as dafydd wigley has been saying , is independence not your objective or your policy ?

Welsh

a ydych yn credu y dylid ymgynghori â'r bobl ynglyn â hynny , ynteu a ddylai'r cynulliad ei wneud ei hun ? a ydych yn cytuno â'r holl bobl y cyfarfûm â hwy yng ngheredigion yn ystod yr isetholiad eich bod yn dal i gefnogi polisi o gymru annibynnol ynteu , fel y bu dafydd wigley'n ei ddweud , nid annibyniaeth yw eich amcan na'ch polisi ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
9,162,306,066 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK