Results for the bus will arrive translation from English to Welsh

English

Translate

the bus will arrive

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

on the bus

Welsh

ar y bws

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm on the bus now

Welsh

dw i ar y bws rŵan

Last Update: 2013-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the bus arrives at twelve

Welsh

mae'r bws yn cyrraedd am deuddeg

Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where's the bus stop?

Welsh

ble mae'r safle bws?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the bus service there is excellent

Welsh

mae'r gwasanaeth bysiau yn rhagorol yno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are three children on the bus

Welsh

mae'r plant yn mynd i'r ysgol

Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are on the bus on the way to swansea

Welsh

rydyn ni ar y bws ar y ffordd i abertawe

Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the bus companies have worked extremely well together

Welsh

mae'r cwmnïau bysiau wedi cydweithio'n arbennig o dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ofcom is already opening our minds to the next phase , which will arrive in the next couple of years

Welsh

mae ofcom eisoes yn agor ein meddyliau i'r cam nesaf , a fydd yn cyrraedd o fewn yr ychydig flynyddoedd nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rhodri morgan : the bus from damascus has arrived

Welsh

rhodri morgan : mae'r bws o ddamascus wedi cyrraedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all these measures support the bus industry in wales

Welsh

mae'r holl fesurau hyn yn cefnogi'r diwydiant bysiau yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that will mean additional refugees will arrive in wales in the coming months , as you have heard

Welsh

mae hynny'n golygu y bydd ffoaduriaid ychwanegol yn cyrraedd cymru yn y misoedd sydd i ddod , fel y clywsoch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , four years later , we are still waiting and hoping that those jobs will arrive

Welsh

fodd bynnag , bedair blynedd yn ddiweddarach , yr ydym yn dal i aros ac yn gobeithio y daw'r swyddi hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : the bus industry is not fully deregulated

Welsh

y prif weinidog : nid yw'r diwydiant bysiau wedi'i ddadreoleiddio'n llwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if they are not using their seat belts , the bus should not move

Welsh

os nad ydynt yn gwisgo eu gwregysau , ni ddylai'r bws symud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it will depend on the co-operation of the bus operators

Welsh

fodd bynnag , bydd yn dibynnu ar gydweithrediad y cwmnïau bysys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i pay tribute to the north wales authorities that have conceived the bus quality partnership

Welsh

talaf deyrnged i awdurdodau gogledd cymru a luniodd y bartneriaeth ansawdd bysiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a sum of £3 .4 million will be used for the bus fuel duty rebate scheme

Welsh

defnyddir swm o £3 .4 miliwn ar gyfer y cynllun ad-daliad treth tanwydd bysus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was going to call a taxi because he did not know where the bus was and why he had been waiting

Welsh

yr oedd yn mynd i alw tacsi oherwydd ni wyddai ym mhle'r oedd y bws a pham y bu'n aros

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

children from rural wales will have to wait for a bus in the cold not having had anything to eat , sometimes have to travel four or five miles , and will arrive at school still not having had anything to eat

Welsh

bydd plant cymru wledig yn gorfod disgwyl am fws yn yr oerni heb fod wedi cael dim i'w fwyta , gan orfod teithio pedair neu bum milltir weithiau , a chyrhaeddant yr ysgol heb gael dim i'w fwyta byth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,706,616,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK